Um die Performance dieses Dokuments zu steigern, sind die Werkzeuge, die Photoshop-Effekte und die Menübefehle (diese Datei) in unterschiedlichen Dateien.
For performance reasons this document is split in three parts: Tools, Photoshop effects and menu commands (this document).
Por motivos de rendimiento este documento se divide en tres partes: Herramientas, los efectos de Photoshop y los comandos de menú (este documento).
With a huge thankyou to my Japanese colleague したたかさん, who kindly completed the many missing Japanese terms, which helped me so much. Thank you! You can find him on Twitter sttk3com and on the web sttk3.com
The Russian translation has been kindly provided by Sergey Osokin, author of many great Illustrator scripts that you can find here: https://github.com/creold and on Twitter: https://twitter.com/creold - thank you so much!
| EN_us | DE_de | FR_fr | ES_es | PT_br | IT_it | SV_sv | NL_nl | PL_pl | DK_dk | UA | JP | RU |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| About Illustrator | Über Illustrator | A propos d‘lllustrator | Acerca de Illustrator | Sobre o Illustrator | Info su Illustrator | Om Illustrator | Info over Illustrator | O programie Illustrator | Om Illustrator | Про Illustrator | Illustrator について | О программе Illustrator... |
| Preferences | Voreinstellungen | Préférences | Preferencias | Preferências | Preferenze | Inställningar | Voorkeuren | Preferencje | Indstillinger | Параметри | 環境設定 | Установки |
| General | Allgemein | Général | Generales | Geral | Generali | Allmänna | Algemeen | Ogólne | Generelt | Загальні | 一般 | Основные |
| Selection & Anchor Display | Auswahl und Ankerpunkt-Anzeige | Sélection et affichage des points d‘ancrage | Selección y visualización de puntos de ancla | Seleção e exibição de âncora | Visualizzazione selezioni e punti di ancoraggio | Markering och visning av fästpunkter | Weergave selectie en anker | Zaznaczenie i wyświetlania punktów kontrolnych | Markering og visning af anker | Відображення виділення і прив'язки | 選択範囲・アンカー表示 | Отображение выделения и опорных точек |
| Type | Schrift | Texte | Texto | Tipo | Testo | Text | Tekst | Tekst | Tekst | Текст | テキスト | Текст |
| Units | Einheit | Unités | Unidades | Unidades | Unità | Enheter… | Eenheden | Jednostki | Enheder | Одиниці виміру | 単位 | Единицы измерения |
| Guides & Grid | Hilfslinien und Raster | Repères et grille | Guías y cuadrícula | Guias e Grade | Guide e griglia | Stödlinjer och stödraster | Hulplijnen en raster | Linie pomocnicze i siatka | Hjælpelinjer og net | Напрямні та сітка | ガイド・グリッド | Направляющие и сетка |
| Smart Guides | Intelligente Hilfslinien | Repères commentés | Guías inteligentes | Guias inteligentes | Guide sensibili | Smarta stödlinjer | Slimme hulplijnen | Inteligentne linie pomocnicze | Autohjælpelinjer | "Швидкі" напрямні | スマートガイド | "Быстрые" направляющие |
| Slices | Slices | Tranches | Sectores | Fatias | Sezioni | Segment | Segmenten | Plasterki | Udsnit | Фрагменти | スライス | Фрагменты |
| Dictionary & Hyphenation | Wörterbuch und Silbentrennung | Dictionnaire et césure | Diccionario y separación de sílabas | Dicionário e hifenização | Dizionario e sillabazione | Ordlista och avstavning | Woordenboek en woordafbreking | Dzielenie wyrazów | Ordbog og orddeling | Переноси | ハイフネーション | Расстановка переносов |
| Plug-ins & Scratch Disks | Zusatzmodule und virtueller Speicher | Modules externes et disques de travail | Plugins y memoria virtual | Plug-ins e discos de memória virtual | Plug-in e dischi memoria virtuale | Plug-ins och virtuellt minne | Plug-ins en werkschijven | Wtyczki i dyski magazynujące | Ekstramoduler og arbejdsdiske | Зовнішні модулі та робочі диски | プラグイン・仮想記憶ディスク | Внешние модули и рабочие диски |
| User Interface | Benutzeroberfläche | Interface utilisateur | Interfaz de usuario | Interface de usuário | Interfaccia utente | Användargränssnitt | Gebruikersinterface | Interfejs użytkownika | Brugergrænseflade… | Інтерфейс користувача | ユーザーインターフェイス | Интерфейс пользователя |
| Performance | Leistung | Performances | Rendimiento | Desempenho | Prestazioni | Prestanda | Prestaties | Wydajność | Ydeevne | Продуктивність | パフォーマンス |
Производительность |
| File Handling | Dateihandhabung | Gestion des Fichiers | Adiministratión de archivos | Tratamento de arquivos | Gestione file | Fillhantering | Bestandsbeheer | Obsługa plików | Filhåndtering | Оброблення файлів | ファイル管理 | Обработка файлов |
| Clipboard Handling | Zwischenablageoptionen | Gestion du presse-papiers | Adiministratión del portapapeles | Tratamento de área de transferência | Gestione Apunti | Urklippshantering | Klembordafhandeling | Obsługa schowka | Håndtering af Udklipsholder | Оброблення буфера обміну | クリップボードの処理 | Обработка буфера |
| Appearnace of Black | Aussehen von Schwarz | Aspect du noir | Apariencia de negro | Aparência do preto | Aspetto del nero | Utseendet på swart | Weergave van zwart | Wygląd czerni | Udseende af sort | Вигляд чорного | ブラックのアピアランス | Воспроизведение черного цвета |
| Devices | Geräte | Appareils | Dispositivos | Dispositivos | Dispositivi | Enheter | Apparaten | Urządzenia | Enheder | Пристрої | デバイス | Устройства |
| Hide Illustrator | Illustrator ausblenden | Masquer Illustrator | Ocultar Illustrator | Ocultar o Illustrator | Nascondi Illustrator | Dölj Illustrator | Illustrator verbergen | Ukryj program Illustrator | Skjul Illustrator | Приховати Illustrator | Illustrator を隠す | Скрыть Illustrator |
| Hide Others | Andere ausblenden | Masquer les autres | Ocultar otras | Ocultar outros | Nascondi altri | Göm övriga | Andere verbergen | Ukryj pozostałe | Skjul andre | Сховати решту | ほかを隠す | Спрятать остальные |
| Show All | Alle einblenden | Tout afficher | Mostrar todo | Mostrar tudo | Mostra tutto | Visa alla | Alle tonen | Pokaż wszystko | Vis alt | Показати все | すべてを表示 | Показать все |
| Quit Illustrator | Illustrator beenden | Quitter Illustrator | Salir de Illustrator | Sair do Illustrator | Esci da Illustrator | Avsluta illustrator | Illustrator afsluiten | Zamknij program Illustrator | Afslut Illustrator | Вийти з Illustrator | Illustrator を終了 | Выйти из Illustrator |
| EN_us | DE_de | FR_fr | ES_es | PT_br | IT_it | SV_sv | NL_nl | PL_pl | DK_dk | UA | JP | RU |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| File | Datei | Fichier | Archivo | Arquivo | File | Arkiv | Bestand | Plik | Filer | Файл | ファイル | Файл |
| New | Neu | Nouveau | Nuevo | Novo | Nuovo | Nytt | Nieuw | Nowy | Ny | Створити | 新規 | Новый... |
| New from Template | Neu aus Vorlage | Nouveau d‘après un modèle… | Nuevo de plantilla | Novo a partir do modelo | Nuovo da template | Nytt från mall | Nieuw van sjabloon | Nowy z szablonu | Ny ud fra skabelon | Створити з шаблону | テンプレートから新規 | Новый из шаблона... |
| Open | Öffnen | Ouvrir | Abrir | Abrir | Apri | Öppna | Openen | Otwórz | Åbn | Відкрити | 開く | Открыть... |
| Browse in Bridge | Bridge durchsuchen | Parcourir dans Bridge | Explorar en Bridge | Procurar no Bridge | Sfoglia in Bridge | Bläddra i Bridge… | Bladeren in Bridge | Przeglądaj w programie Bridge | Gennemse i Bridge | Переглянути в Bridge | Bridge で参照 | Обзор в Bridge... |
| Close | Schließen | Fermer | Cerrar | Fechar | Chiudi | Stäng | Sluiten | Zamknij | Luk | Закрити | 閉じる | Закрыть |
| Close All | Alle schließen | Tout fermer | Cerrar todo | Fechar tudo | Shiudi tutto | Stäng alla | Alles sluiten | Zamknij wszystko | Luk alle | Закрити всі | すべてを閉じる | Закрыть все |
| Save | Speichern | Enregistrer | Guardar | Salvar | Salva | Spara | Opslaan | Zapisz | Gem | Зберегти | 保存 | Сохранить |
| Save As | Speichern unter | Enregistrer sous | Guardar como | Salvar como | Salva con nome | Spara som | Opslaan als | Zapisz jako | Gem som | Зберегти як | 別名で保存 | Сохранить как... |
| Save a Copy | Kopie speichern | Enregistrer une copie | Guardar una copia | Salvar uma cópia | Salva una copia | Spara kopia | Kopie opslaan | Zapisz kopię | Gem en kopi | Зберегти копію | 複製を保存 | Сохранить копию... |
| Save Selected Slices | Ausgewählte Slices speichern | Enregistrer les tranches sélectionnées | Guardar sectores selleccionados | Salva fatias selecionadas | Salva sezioni selezionate | Spara markerade segment | Geselecteerde segementen opslaan | Zapisz jako szablon | Gem markerede udsnit | Зберегти виділені фрагменти... | 選択したスライスを保存 | Сохранить выделенные фрагменты... |
| Version History | Versionsverlauf | Historique des versions | Historial de versiones | Histórico da versão | Versione precedente | Versionshistorik | Versiegeschiedenis | Historia wersji | Versionshistorik | Історія версій | バージョン履歴 | Журнал версий |
| Save as Template | Als Vorlage speichern | Enregistrer comme modèle… | Guardar como plantilla | Salvar como modelo | Salva come template | Spara som mall | Opslaan als sjabloon | Zapisz jako szablon | Gem som skabelon | Зберегти як шаблон | テンプレートとして保存 | Сохранить как шаблон... |
| Revert | Zurück zur letzten Version | Version précédente | Volver | Reverter | Versione precedente | Återgå | Vorige versie | Przywróć | Genindlæs | Повернути | 復帰 | Восстановить |
| Search Adobe Stock | Adobe Stock durchsuchen | Rechercher dans Adobe Stock | Buscar Adobe Stock | Pesquisar Adobe Stock | Cerca in Adobe Stock | Sök i Adobe Stock | Zoeken in Adobe Stock | Przeszukaj Adobe Stock | Søg i Adobe Stock | Пошук в Adobe Stock... | Adobe Stock を検索 | Поиск в Adobe Stock... |
| Place | Platzieren | Importer | Colocar | Inserir | Inserisci | Montera | Plaatsen | Umieść | Placer | Помістити | 配置 | Поместить... |
| Save for Microsoft Office | Für Microsoft Office speichern | Enregistrer pour Microsoft Office | Guardar para Microsoft Office | Salvar para Microsoft Office | Salva per Microsoft Office | Spara för Microsoft Office | Opslaan voor Microsoft Office | Zapisz dla Microsoft Office | Gem til Microsoft Office | Microsoft Office 用に保存 | ||
| Export | Exportieren | Exporter | Exportar | Exportar | Esporta | Exportera | Exporteren | Eksportuj | Eksporter | Експорт | 書き出し | Экспорт |
| Export for Screens | Für Bildschirme exportieren | Exporter pour les écrans | Exportar para pancallas | Exportar para telas | Esporta per schermi | Exportera för skärmar | Exporteren voor schermen | Eksportuj dla ekranów | Eksportér til skærme | Експорт для екранів | スクリーン用に書き出し |
Экспорт для экранов... |
| Export As | Exportieren als | Exporter sous | Exportar como | Exportar como | Esporta come | Exportera som | Exporteren als | Eksportuj jako | Eksportér som | Експортувати як | 書き出し形式 | Экспортировать как... |
| Save for Web | Für Web speichern | Enregistrer pour le Web | Guardar para Web | Salvar para a Web | Salva per Web | Spara för webben (äldre) | Opslaan voor web | Zapisz do pokazania w Internecie | Gem til web (ældre) | Зберегти для веб-середовища (традиційно) | Web 用に保存 (従来) | Сохранить для браузеров (не обновляется)... |
| Export Selection | Auswahl exportieren | Exporter la sélection | Exportar selección | Exportar seleção | Esporta selezione | Exportera markering | Selectie exporteren | Eksportuj zaznaczenie | Eksporter markering | Експортувати виділене... | 選択範囲を書き出し | Экспортировать выделенные фрагменты... |
| Package | Verpacken | Assemblage | Empaquetar | Pacote | Pacchetto | Packa | Pakket maken | Pakiet | Pak | Пакувати... | パッケージ | Упаковать... |
| Scripts | Skripten | Scripts | Secuencias de comandos | Scripts | Script | Skript | Scripts | Skrypty | Scripts | Сценарії | スクリプト | Сценарии |
| Other Script | Anderes Skript | Autre script | Otra secuencia de comandos | Outro script | Altro script | Annat skript | Ander script | Inny skrypt | Andet script | Інший сценарій | その他のスクリプト | Другой сценарий... |
| Document Setup | Dokument einrichten | Format de document | Ajustar documento | Configuração de documento | Imposta documento | Dokumentformat | Documentinstellingen | Ustawienia dokumentu | Dokumentopsætning | Стандартні налаштування Illustrator.txt | ドキュメント設定 | Параметры документа... |
| Document Color Mode | Dokumentfarbmodus | Mode colorimétrique du document | Modo de color del documento | Modo de cor do documento | Metodo colore documento | Dokumentfärgläge | Documentkleurmodus | Tryb kolorów dokumentu | Dokumentfarvetilstand | Колірний режим документа | ドキュメントのカラーモード | Цветовой режим документа |
| CMYK Color | CMYK-Farbe | Couleurs CMJN | Color CMYK | Cor CMYK | Colore CMYK | CMYK-färg | CMYK-kleur | CMYK | CMYK-farve | Колір CMYK | CMYK カラー | CMYK |
| RGB Color | RGB-Farbe | Couleurs RVB | Color RGB | Cor RGB | Colore RGB | RGB-färg | RGB-kleur | RGB | RGB-farve | Колір RGB | RGB カラー | RGB |
| File Info | Dateiinformationen | Informations | Información de archivo | Informações do arquivo | Info file | Filinfo | Bestandsinfo | Informacje o pliku | Filoplysninger | Відомості про файл | ファイル情報 | Сведения о файле... |
| Imprimer | Imprimir | Imprimir | Stampa | Skriv ut | Afdrukken | Drukuj | Udskriv | Друк | プリント | Печать... |
| EN_us | DE_de | FR_fr | ES_es | PT_br | IT_it | SV_sv | NL_nl | PL_pl | DK_dk | UA | JP | RU |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Edit | Bearbeiten | Edition | Edición | Editar | Modifica | Redigera | Bewerken | Edycja | Rediger | Редагування | 編集 | Редактирование |
| Undo | Rückgängig | Annuler | Deshacer | Desfazer | Annulla | Ångra | Ongedaan maken | Cofnij | Fortryd | Скасувати | 取り消し | Отменить |
| Redo | Wiederholen | Rétablir | Rehacer | Refazer | Ripristina | Gör om | Opnieuw | Ponów | Gentag | Повторити | やり直し | Повторить |
| Cut | Ausschneiden | Couper | Cortar | Recortar | Taglia | Klipp ut | Knippen | Wytnij | Klip | Вирізати | カット | Вырезать |
| Copy | Kopieren | Copier | Copiar | Copiar | Copia | Kopiera | Kopiëren | Kopiuj | Kopier | Копіювати | コピー | Копировать |
| Paste | Einfügen | Coller | Pegar | Colar | Incolla | Klistra in | Plakken | Wklej | Sæt ind | Вставити | ペースト | Вставить |
| Paste in Front | Davor einfügen | Coller devant | Pegar delante | Colar na frente | Incolla sopra | Klistra in framför | Op voorgrond plakken | Wklej na wierzch | Sæt ind forrest | Вставити попереду | 前面へペースト | Вставить на передний план |
| Paste in Back | Dahinter einfügen | Coller derrière | Pegar detrás | Colar atrás | Incolla sotto | Klistra in bakom | Op achtergrond plakken | Wklej na spód | Sæt ind bagest | Вставити позаду | 背面へペースト | Вставить на задний план |
| Paste in Place | An Originalposition einfügen | Coller sur place | Pegar en el mismo lugar | Colar no local | Incolla nella stessa posizione | Klistra in på plats | Op plaats plakken | Wklej w miejsce | Indsæt på stedet | Вставити в місці | 同じ位置にペースト | Вставить на то же место |
| Paste on All Artboards | In alle Zeichenflächen einfügen | Coller dans tous les plans de travail | Pegar en todas las mesas de trabajo | Colar em todas as pranchetas | Incolla su tutte le tavole disegno | Klistra in på alla ritytor | In alle tekengebieden plakken | Wklej we wszystkich obszarach roboczych | Indsæt på alle tegnebrætter | Вставити в усі монтажні області | すべてのアートボードにペースト | Вставить на все монтажные области |
| Paste Without Formatting | Ohne Formatierung einfügen | Coller sans mise en forme | Pegar sin formato | Colar sem formatação | Incolla senza formattazione | Klistra in utan formatering | Plakken zonder opmaak | Wklej bez formatowania | Indsæt uden formatering | Вставити без форматування | 書式なしでペースト | Вставить без форматирования |
| Clear | Löschen | Effacer | Borrar | Limpar | Cancella | Radera | Wissen | Wyczyść | Ryd | Стерти | 消去 | Очистить |
| Find and Replace | Suchen und ersetzen | Rechercher et remplacer | Buscar y reemplazar | Localizar e substituir | Trova e sostituisci | Sök och ersätt | Zoeken en vervangen | Znajdź i zamień | Søg og erstat | Знайти й замінити | 検索と置換 | Найти и заменить... |
| Find Next | Weitersuchen | Suivant | Buscar siguiente | Localizar próximo | Trova successivo | Sök nästa | Volgende zoeken | Znajdź następny | Find næste | Знайти наступне | 次を検索 | Найти следующий |
| Spelling | Rechtschreibung | Orthographe | Ortografía | Verificação ortográfica | Controllo ortografia | Stavning | Spelling | Pisownia | Stavekontrol | Орфографія | スペルチェック | Орфография |
| Auto Spellcheck | Automatische Rechtschreibprüfung | Vérification orthografique automatique | Corrección ortográfica automática | Correto ortográfico automático | Controllo ortografico automatico | Automatisk stavningskontroll | Automatische Spellingcontrole | Automatyczne sprawdzanie pisowni | Automatisk stavekontrol | Автоматична перевірка правопису | 自動スペルチェック | Автоматическая проверка орфографии |
| Check Spelling | Rechtschreibprüfung | Orthographe | Revisar ortografía | Verificar ortografia | Controllo ortografico | Stavning | Spelling controleren | Sprawdzanie pisowni | Stavekontrol | Перевірити правопис | スペルチェック | Проверка орфографии... |
| Edit Custom Dictionary | Eigenes Wörterbuch bearbeiten | Modifier le dictionnaire personnalisé | Editar diccionario personalizado | Editar dicionário personalizado | Modifica dizionario personale | Redigera eget lexikon | Aangepast woordenboek bewerken | Edytuj własny słownik | Rediger brugerordbog | Редагувати власний словник | カスタム辞書を編集 | Редактировать заказной словарь... |
| Edit Colors | Farben bearbeiten | Modifier les couleurs | Editar colores | Editar cores | Modifica colori | Redigera färger | Kleuren bewerken | Edytuj kolory | Rediger farver | Редагувати кольори | カラーを編集 | Редактировать цвета |
| Recolor Art | Bildmaterial neu färben | Redéfinir les couleurs de l'illustration | Volver a colorear ilustración | Recolorir arte | Ricolora grafica | Färga om teckning | Illustratie opnieuw kleuren | Zmień kolory kompozycji | Skift farve på illustration | Перефарбувати ілюстрацію | オブジェクトを再配色 | Перекрасить графический объект... |
| Recolor with Preset | Mit Vorgabe neu färben | Redéfinir les couleurs avec paramètre prédéfini | Volver a colorear con ajuste preestablecido | Recolorir com predefinição | Ricolora con predefinito | Färga om med förinställning | Opnieuw kleuren med voorinstelling | Zmień kolory korzystając z ustawień | Skift farver med fourdindstilling | Перефарбувати, використовуючи "Стиль" | プリセットで再配色 | Перекрасить графический объект... |
| Adjust Color Balance | Farbbalance einstellen | Correction de l‘équilibre des couleurs | Ajustar equilibrio de colores | Ajustar equilíbrio de cores | Regola bilanciamento colori | Justera färgbalans… |
Kleurbalans aanpassen | Dopasuj balans kolorów | Juster farvebalance |
Регулювання балансу кольору | カラーバランス調整 | Коррекция цветового баланса... |
| Blend Front to Back | Vorne -> Hinten angleichen | Dégradé avant -> arrière | Fusión de frente a fondo | Mesclar da frente para trás | Fusione da sopra a sotto | Tona framifrån |
Overvloeien: voor naar achter | Przejdź z wierzchu na spód | Bland forgrund til baggrund | Перехід від верхнього до нижнього | 上下にブレンド | Переход от верхнего к нижнему |
| Blend Horizontally | Horizontal angleichen | Dégradé horizontal | Fusión horizontal |
Mesclar horizontalmente |
Fusione orizzontale | Tona horisontellt |
Overvloeien: horizontaal | Stwórz przejście poziome | Bland vandret | Перехід за горизонталлю | 左右にブレンド | Переход по горизонтали |
| Blend Vertically | Vertikal angleichen | Dégradé vertical | Fusión vertical | Mesclar verticalmente | Fusione verticale |
Tona vertikalt | Overvloeien: verticaal | Stwórz przejście pionowe | Bland lodret | Перехід за вертикаллю | 前後にブレンド | Переход по вертикали |
| Convert to CMYK | In CMYK konvertieren |
Conversion en CMJN |
Convertir a CMYK |
Converter em CMYK |
Converti in CMYK |
Konvertera till CMYK |
Omzetten in CMYK |
Konwertuj na CMYK | Konverter til CMYK | Перетворити на CMYK | CMYK に変換 | Преобразовать в CMYK |
| Convert to Grayscale | In Graustufen konvertieren | Conversion en niveaux de gris |
Convertir a escala de grises | Converter em escala de cinza |
Converti in scala di grigio |
Konvertera till gråskala |
Omzetten in grijswaarden |
Konwertuj na skalę szarości | Konverter til gråtoner | Перетворити на градації сірого | グレースケールに変換 | Преобразовать в градации серого |
| Convert to RGB | In RGB konvertieren | Conversion en RVB |
Convertir a RGB |
Converter em RGB |
Converti in RGB |
Konvertera till RGB |
Omzetten in RGB | Konwertuj na RGB | Konverter til RGB | Перетворити на RGB | RGB に変換 | Преобразовать в RGB |
| Invert Colors | Farben invertieren |
Inversion | Invertir colores | Inverter cores | Inverti colori |
Invertera färger |
Kleuren omdraaien |
Odwróć kolory | Inverter farver | Інвертувати кольори | カラー反転 | Негатив |
| Overprint Black | Schwarz überdrucken |
Surimpression du noir |
Sobreimprimir negro |
Superimposição em preto |
Sovrastampa nero |
Övertryck svart | Zwart overdrukken |
Nadruk czarnego | Overprint sort |
Накладання чорного | オーバープリントブラック | Наложение черного цвета... |
| Saturate | Sättigung erhöhen |
Saturation | Saturar | Saturar | Saturazione | Färgmättnad | Verzadiging | Nasycenie | Mætning | Підвищити насиченість | 彩度調整 | Изменить насыщенность... |
| Edit Original | Original bearbeiten | Modifier l‘original | Editar original | Editar original | Modifica originale | Redigera originalet | Origineel bewerken | Edytuj oryginał | Rediger original | Редагувати оригінал | オリジナルを編集 | Редактировать оригинал |
| Transparency Flattener Presets | Transparenzreduzierungsvorgaben | Aplatissements prédéfinis des transparences | Ajustes preestablecidos del acoplador de transparencias… | Predefinições de nivelador de transparência | Predefiniti di conversione trasparenza | Förinställning för förenkling av genomskinlighet | Voorinstellingen van transparantie-afvlakker | Ustawienia spłaszczania przezroczystości | Forudindstillinger for samkopiering af gennemsigtighed | Стилі зведення прозорості | 透明の分割・統合プリセット | Стили обработки прозрачности... |
| Print Presets | Druckvorgaben | Impressions prédéfinies | Ajustes preestablecidos de impresión | Predefinições de impressão | Predefiniti di stampa | Utskriftsförinställningar | Afdrukvoorinstellingen | Ustawienia druku | Udskriftsforudindstillinger | Стилі друку | プリントプリセット | Стили печати... |
| Adobe PDF Presets | Adobe PDF-Vorgaben | Paramètres prédéfinis Adobe PDF | Ajustes preestablecidos de Adobe PDF | Predefinições de Adobe PDF | Predefiniti Adobe PDF | Adobe PDF-förinställningar | Adobe PDF-voorinstellingen | Ustawienia predefiniowane Adobe PDF | Adobe PDF-forudindstillinger | Стилі Adobe PDF | Adobe PDF プリセット | Стили преобразования в Adobe PDF... |
| Perspective Grid Presets | Vorgaben für Perspektivenraster | Paramètres prédéfinis de la grille | Ajustes preestablecidos de perspectiva | Predefinições da grade de perspectiva | Predefiniti griglia prospettica | Förinstallningar för perspektivstödraster | Voorinstellingen voor perspectiefrasters | Ustawienia predefiniowane siatki perspektywy | Forudindstillinger for perspektivgitter | Стилі сітки перспективи... | 遠近グリッドプリセット | Стили сетки перспективы... |
| SWF Presets | SWF-Vorgaben | Paramètres prédéfinis SWF | Ajustes preestablecidos de SWF | Predefinições SWF | Predefiniti SWF | SWF-förinställningar | SWF-voorinstellingen | Ustawienia predefiniowane SWF | SWF-forudindstillinger | SWF プリセット | Стили SWF... | |
| Color Settings | Farbeinstellungen | Couleurs | Ajustes de color | Configurações de cores | Impostazioni colore | Färginställningar | Kleurinstellingen | Ustawienia kolorów | Farveindstillinger | Налаштовування кольорів | カラー設定 | Настройка цветов... |
| Assign Profile | Profil zuweisen | Attribuer un profil… | Asignar perfil | Atribuir perfil | Assegna profilo | Tilldela profil | Profiel toewijzen | Przydziel profil | Tildel profil | Призначити профіль | プロファイルの指定 | Назначить профиль... |
| Keyboard Shortcuts | Tastaturbefehle | Raccourcis clavier | Métodos abreviados de teclado | Atalhos do teclado | Scelte rapide da tastiera | Kortkommandon | Sneltoetsen | Skróty klawiszowe | Tastaturgenveje | Комбінації клавіш | キーボードショートカット | Комбинации клавиш... |
| My Settings | Meine Einstellungen | Mes paramètres | Mi configuración | Minhas configurações | Impostazioni personali | Mina inställningar | Mijn instellingen | Moje ustawienia | Mine indstillinger | Мої параметри | 個別の設定 | Мои настройки |
| Export Settings | Einstellungen exportieren | Exporter les paramères | Exportar configuración | Exportar configurações | Esporta improstazioni | Exportera inställningar | Instellingen exporteren | Eksportuj ustawienia | Eksportér indstillinger | Експортувати налаштування... | 設定の書き出し | Экспорт настроек... |
| Import Settings | Einstellungen importieren | Importer les paramètres | Importar configuración | Importar configurações | Importa improstazioni | Importera inställningar | Instellingen importeren | Importuj ustawienia | Importér indstillinger | імпортувати налаштування... | 設定の読み込み | Импорт настроек... |
| EN_us | DE_de | FR_fr | ES_es | PT_br | IT_it | SV_sv | NL_nl | PL_pl | DK_dk | UA | JP | RU |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Object | Objekt | Objet | Objeto | Objeto | Oggetto | Objekt | Object | Obiekt | Objekt | Об'єкт | オブジェクト | Объект |
| Transform | Transformieren | Transformation | Transformar | Transformar | Trasforma | Omforma | Transformeren | Przekształć | Transformer | Трансформувати | 変形 | Трансформировать |
| Transform Again | Erneut transformieren | Répéter la transformation | Volver a transformar | Transformar novamente | Trasforma di nuovo | Upprepa Omforma | Opnieuw transformeren | Przekształć ponownie | Transformer igen | Трансформувати знову | 変形の繰り返し | Повторить трансформирование |
| Move | Verschieben | Déplacement | Mover | Mover | Spostamento | Flytta | Verplaatsen | Przesuń | Flyt | Перемістити | 移動 | Перемещение... |
| Rotate | Drehen | Rotation | Rotar | Girar | Rotazione | Rotera | Roteren | Obróć | Roter | Обернути | 回転 | Поворот... |
| Reflect | Spiegeln | Miroir | Reflejo | Refletir | Riflessione | Spegla | Spiegelen | Odbij | Spejling | Дзеркальне відображення | リフレクト | Зеркальное отражение... |
| Scale | Skalieren | Mise à l‘échelle | Escala | Dimensionar | Ridimensionamento | Skalförändra | Schalen | Skaluj | Skaler | Масштаб | 拡大・縮小 | Масштабирование... |
| Shear | Verbiegen | Déformation | Distorsionar | Inclinar | Inclinazione | Skeva | Schuintrekken | Pochyl | Forskyd | Нахил | シアー | Наклон... |
| Transform Each | Einzeln transformieren | Transformation répartie | Transformar individualmente | Transformar cada | Trasforma ognuno | Omforma | Elk object transformeren | Przekształć każdy | Transformer hvert | Трансформувати кожний... | 個別に変形 | Трансформировать каждый... |
| Reset Bounding Box | Begrenzungsrahmen zurücksetzen | Réinitialiser le cadre de sélection | Restaurar cuadro delimitador | Redefinir caixa delimitadora | Ripristina rettangolo di selezione | Återställ markeringsram | Omsluitend kader terugzetten | Wyzeruj obwiednię | Nulstil afgrænsningsområde | Відновити рамку розміру | バウンディングボックスのリセット | Восстановить настройки по умолчанию ограничительной рамки |
| Arrange | Anordnen | Disposition | Organizar | Organizar | Ordina | Ordna | Ordenen | Ułóż | Arranger | Упорядкувати | 重ね順 | Монтаж |
| Bring to Front | In den Vordergrund | Premier plan | Traer al frente | Trazer para a frente | Porta in primo piano | Lägg överst | Naar voorgrond | Przesuń na wierzch | Læg forrest | На передній план | 最前面へ | На передний план |
| Bring Forward | Schrittweise nach vorne | En avant | Hacia delante | Avançar | Porta avanti | Lägg över | Naar voren | Przesuń do przodu | Flyt frem | Перемістити вперед | 前面へ | На задний план |
| Send Backward | Schrittweise nach hinten | En arrière | Hacia atrás | Recuar | Porta dietro | Lägg under | Naar achteren | Przesuń do tyłu | Flyt tilbage | Перемістити назад | 背面へ | Переложить вперед |
| Send to Back | In den Hintergrund | Arrière-plan | Enviar detrás | Enviar para trás | Porta sotto | Lägg underst | Naar achtergrond | Przesuń na spód | Placer bagest | На задній план | 最背面へ | Переложить назад |
| Send to Current Layer | In aktuelle Ebene verschieben | Envoyer vers le calque sélectionné | Enviar a capa actual | Enviar para camada atual | Invia a livello corrente | Skicka till aktuellt lager | Naar huidige laag | Wyślij do warstwy bieżącej | Send til det aktuelle lag | еремістити до поточного шару | 現在のレイヤーヘ | Отправить на текущий слой |
| Align | Ausrichten | Alignement | Alinear | Alinhar | Allinea | Justera | Uitlijnen | Wyrównaj | Juster | Вирівняти | 整列 | Выравнивание |
| Horizontal Align Left | Horizontal links ausrichten | Alignement horizontal à gauche | Alinear horizontalmente a la izquierda | Alinhamento horizontal à esquerda | Allinea in orizzontale a sinistra | Vågrät justering vänster | Horizontaal uitlijnen links | Wyrównanie do lewej w poziomie | Vandret justering til venstre | Горизонтальне вирівнювання, ліворуч |
水平方向左に整列 | Горизонтальное выравнивание, влево |
| Horizontal Align Center | Horizontal zentriert ausrichten | Alignement horizontal au centre | Alinear horizontalmente al centro | Alinhamento horizontal centralizado | Allinea in orizzontale al centro | Vågrät justering centrerat | Horizontaal uitlijnen midden | Wyrównanie do środka w poziomie | Juster vandret centreret | Горизонтальне вирівнювання, по центру | 水平方向中央に整列 | Горизонтальное выравнивание, центр |
| Horizontal Align Right | Horizontal rechts ausrichten | Alignement horizontal à droite | Alinear horizontalmente a la derecha | Alinhamento horizontal à direita | Allinea in orizzontale a destra | Vågrät justering höger | Horizontaal uitlijnen rechts | Wyrównanie do prawej w poziomie | Vandret justering til højre | Горизонтальне вирівнювання, праворуч | 水平方向右に整列 | Горизонтальное выравнивание, вправо |
| Vertical Align Top | Vertikel oben ausrichten | Alignement vertical en haut | Alinear verticalmente arriba | Alinhamento vertical superior | Allinea in verticale in alto | Lodrät justering överkant | Verticaal uitlijnen boven | Wyrównanie do góry w pionie | Lodret justering øverst | Вертикальне вирівнювання, верх | 垂直方向上に整列 | Вертикальное выравнивание, вверх |
| Vertical Align Center | Vertikel zentriert ausrichten | Alignement vertical au centre | Alinear verticalmente al centro | Alinhamento vertical centralizado | Allinea in verticale al centro | Lodrät justering centrerat | Verticaal uitlijnen midden | Wyrównanie do środka w pionie | Lodret justering centreret | Вертикальне вирівнювання, по центру | 垂直方向中央に整列 | Вертикальное выравнивание, центр |
| Vertical Align Bottom | Vertikel unten ausrichten | Alignement vertical en bas | Alinear verticalmente abajo | Alinhamento vertical inferior | Allinea in verticale in basso | Lodrät justering nederkant | Verticaal uitlijnen onder | Wyrównanie do dołu w pionie | Lodret justering nederst | Вертикальне вирівнювання, низ | 垂直方向下に整列 | Вертикальное выравнивание, вниз |
| Group | Gruppieren | Associer | Agrupar | Agrupar | Raggruppa | Gruppera | Groeperen | Grupuj | Grupper | Група | グループ | Сгруппировать |
| Ungroup | Gruppierung aufheben | Dissocier | Desagrupar | Desagrupar | Separa | Dela upp | Degroeperen | Rozgrupuj | Opdel gruppe | Розгрупувати | グループ解除 | Разгруппировать |
| Lock | Sperren | Verrouiller | Bloquear | Bloquear | Blocca | Lås | Vergrendelen | Zablokuj | Lås | Заблокувати | ロック | Закрепить |
| Selection | Auswahl | Sélection | Selección | Seleção | Selezione | Markering | Selectie | Zaznaczenie | Markering | Виділення | 選択 | Выделенное |
| All Artwork Above | Sämtliches Bildmaterial darüber | Tous les objets supérieurs | Todas las ilustraciones encima | Toda arte acima | Tutta la grafica sopra | Alla teckningar ovan | Alle illustraties boven | Cała kompozycja powyżej | Alle illustrationerne ovenfor | Весь витвір зверху | 前面のすべてのアートワーク | Все объекты выше |
| Other Layers | Andere Ebenen | Autres calques | Otras capas | Outras camadas | Altri livelli | Andra lager | Overige lagen | Inne warstwy | Andre lag | Інші шари | その他のレイヤー | Остальные слои |
| Unlock All | Alle entsperren | Tout déverrouiller | Desbloquear todo | Desbloquear tudo | Sblocca tutto | Lås upp alla | Alles ontgrendelen | Odblokuj wszystko | Lås alle op | Розблокувати все | すべてをロック解除 | Освободить все |
| Hide | Ausblenden | Masquer | Ocultar | Ocultar | Nascondi | Göm | Verbergen | Ukryj | Skjul | Сховати | 隠す | Скрыть |
| Selection | Auswahl | Sélection | Selección | Seleção | Selezione | Markering | Selectie | Zaznaczenie | Markering | Виділення | 選択 | Выделенное |
| All Artwork Above | Sämtliches Bildmaterial darüber | Tous les objets supérieurs | Todas las ilustraciones encima | Toda arte acima | Tutta la grafica sopra | Alla teckningar ovan | Alle illustraties boven | Cała kompozycja powyżej | Alle illustrationerne ovenfor | Весь витвір зверху | 前面のすべてのアートワーク | Все объекты выше |
| Other Layers | Andere Ebenen | Autres calques | Otras capas | Outras camadas | Altri livelli | Andra lager | Overige lagen | Inne warstwy | Andre lag | Інші шари | その他のレイヤー | Остальные слои |
| Show All | Alles einblenden | Tout afficher | Mostrar todo | Mostrar tudo | Mostra tutto | Visa alla | Alle tonen | Pokaż w | Vis alle | Показати все | すべてを表示 | Показать все |
| Filters | Filter | Filtres | Filtros | Filtros | Filtri | Filter | Filters | Filtry | Filtre | Iawю_Фільтри | Фильтры | |
| Apply Last Filter | Letzten Filter anwenden | Appliquer le filtre précedent | Aplicar último filtro | Aplicar último filtro | Ultimo filtro | Tillämpa senaste filter | Laatste Filter toepassen | Zastosuj ostatni filtr | Anvend seneste filter | Застосувати останній фільтр | Применить последний фильтр | |
| Last Filter | Letzter Filter | Filtre précedent | Último filtro | Último filtro | Ultimo filtro | Senaste filter | Laatste Filter | Ostatni filtr | Seneste filter | Останній фільтр | Последний фильтр | |
| Crop Image | Bild zuschneiden | Recadrer l'image | Recortar imagen | Cortar imagem | Ritaglia immagine | Beskär bild | Afbeelding uitsnijden | Kadruj obraz | Beskær billede | Кадрування зображення | 画像の切り抜き | Обрезать изображение |
| Rasterize | In Pixelbild umwandeln | Pixelliser | Rasterizar… | Rasterizar | Rasterizza | Rastrera | Rasteren | Rasteryzacja | Rasteriser | Растеризувати | ラスタライズ | Растрировать... |
| Create Gradient Mesh | Verlaufsgitter erstellen | Créer un filet de dégradé | Crear malla de degradado | Criar malha de gradiente | Crea trama sfumata | Skapa nätövertoning | Verloopnet maken | Utwórz siatkę gradientu | Opret forløbsmaske | Створити сітчастий градієнт | グラデーションメッシュを作成 | Создать сетчатый градиент... |
| Create Object Mosaic | Objektmosaik erstellen | Créer une mosaïque | Crear mosaico de objectos | Criar mosaico de objetos | Crea mosaico oggetto | Skapa objektmosaik | Objectmosaïek maken | Utwórz Mozaikę objektową | Opret objektmosaik | Створити фрагментацію об'єкта... | モザイクオブジェクトを作成.… | Создать фрагментацию... |
| Create Trim Marks | Schnittmarken erstellen | Créer des traits de coupe | Crear marcas de límite | Criar marcas de aparagem | Crea rifili | Skapa ytmärken | Snijtekens maken | Utwórz znaczniki przycięcia | Opret renskæringsmærker | Створити мітки обрізки | トリムマークを作成 | Создать метки обреза |
| Flatten transparency | Transparenz reduzieren | Aplatissement des transparences | Acoplar transparencia | Nivelar transparência | Converti trasparenza | Förenkla genomskinlighet | Afvlakken transparantie | Spłaszcz przezroczystość | Samkopier gennemsigtighed | Звести області з прозорістю... | 透明部分を分割・統合.… | Обработка прозрачности... |
| Make Pixel Perfect | Pixelgenaue Darstellung anwenden | Aligner sur la grille en pixels | Generar píxeles perfectos | Tornar pixels perfeitos | Applica perfezionamento pixel | Pixelperfektion | Pixel-perfect maken | Ulepsz według pikseli | Gør pixelperfekt | Створити бездоганне піксельне зображення | ピクセルグリッドに最適化 | Коррекция на уровне пикселов |
| Slice | Slice | Tranche | Sector | Fatia | Sezione | Segment | Segment | Cięcie na plasterki | Udsnit | Фрагмент | スライス | Фрагменты |
| Make | Erstellen | Créer | Crear | Criar | Crea | Skapa | Maken | Utwórz | Opret | Зробити | 作成 | Создать |
| Release | Zurückwandeln | Annuler | Soltar | Liberar | Rilascia | Frigör | Geen | Usuń | Ophæv | Звільнити | 解除 | Расформировать |
| Create from Guides | Aus Hilfslinien erstellen | Créer d‘après les repères | Crear desde guías | Criar de guias | Crea da guide | Skapa från stödlinjer | Maken van hulplijnen | Utwórz z linii pomocniczych | Opret fra hjælpelinjer | Створити з напрямних | ガイドから作成 | Создать по направляющим |
| Create from Selection | Aus Auswahl erstellen | Créer d‘après la sélection | Crear desde selección | Criar de seleção | Crea da selezione | Skapa från markering | Maken van selectie | Utwórz z zaznaczenia | Opret fra markerede | Створити з виділеного | 選択範囲から作成 | Создать по выделенной области |
| Duplicate Slice | Slice duplizieren | Dupliquer la tranche | Duplicar sector | Duplicar fatia | Duplica sezione | Duplicera segment | Segment dupliceren | Powiel plasterek | Dubler udsnit | Дублювати фрагмент | スライスを複製 | Создать дубликат фрагмента |
| Combine Slices | Slices kombinieren | Combiner les tranches | Combinar sectores | Combinar fatias | Combina sezioni | Kombinera segment | Segmenten combineren | Połącz plasterki | Kombiner udsnit | Сполучити фрагменти | スライスを結合 | Объединить фрагменты |
| Divide Slices | Slices unterteilen | Diviser les tranches | Dividir sectores | Dividir fatias | Dividi sezioni | Dela segment | Segmenten verdelen | Podziel plasterki | Opdel udsnit | Розділити фрагменти | スライスを分割 | Разделить фрагменты... |
| Delete All | Alle löschen | Tout supprimer | Eliminar todo | Excluir tudo | Elimina tutto | Ta bort alla | Alles verwijderen | Usuń wszystko | Slet alt | Вилучити все | すべてを削除 | Удалить все |
| Slice Options | Slice-Optionen | Options de tranche | Opciones de sector | Opções de fatia | Opzioni sezione | Alternativ för segment | Segmentopties | Opcje plasterka | Indstillinger for udsnit | Параметри фрагмента | スライスオプション | Параметры фрагмента... |
| Clip to Artboard | Ganze Zeichenfläche exportieren | Ecrêter selon le plan de travail | Recortar al tamaño de la mesa de trabajo | Recortar para prancheta | Ritaglia secondo tavola disegno | Beskär till rityta | Knipsel naar tekengebied | Przytnij do obszaru roboczego | Klip til tegnebræt | Обрізати за монтажною областю | アートボードサイズでクリップ | Обрезать по монтажной области |
| Expand | Umwandeln | Décomposer | Expandir | Expandir | Espandi | Färdigställ | Uitbreiden | Rozwinięcie | Udvid | Розгорнути | 分割・拡張 | Разобрать... |
| Expand Appearance | Aussehen umwandeln | Décomposer l’aspect | Expandir apariencia | Expandir aparência | Espandi aspetto | Färdigställ utseende | Vormgeving uitbreiden | Rozszerz wygląd | Udvid udseende | Розгорнути вигляд | アピアランスを分割 | Разобрать оформление |
| Path | Pfad | Tracé | Trazado | Caminho | Tracciato | Bana | Pad | Ścieżki | Kurve | Контур | パス | Контур |
| Join | Zusammenfügen | Joindre | Unir | Junção | Unisci | Förena | Verbinden | Złącz | Sammenføj | Об'єднати | 連結 | Соединить |
| Average | Durchschnitt berechnen | Alignement | Promediar | Média | Media | Jämka | Gemiddelde nemen | Uśrednij | Gennemsnit | Усереднення | 平均 | Усреднить… |
| Outline stroke | Konturlinie | Vectoriser le contour | Contornear trazado | Contornar traçado | Traccia contorno | Konturlinje | Omtreklijn | Kontury obrysu | Kontur om streg | Перетворити обведення у криві | パスのアウトライン | Преобразовать обводку в кривые |
| Offset path | Pfad verschieben | Décalage | Desplazamiento | Deslocar caminho | Scostam. tracciato | Skapa ytterkontur | Pad verschuiven | Przesunięcie ścieżki | Forskyd kurve | Зсув контуру | パスのオフセット | Создать параллельный контур… |
| Reverse Path Direction | Pfadrichtung umkehren | Inverser la direction des tracés | Invertir dirección de trazado | Inverter direção do caminho | Inverti direzione tracciato | Vänd banans riktning | Padrichting omdraaien | Odwróć kierunek ścieżki | Omvend kurveretning | Зворотний напрямок контуру | パスの方向反転 | Изменение направления контура |
| Simplify | Vereinfachen | Simplifier | Simplificar | Simplificar | Semplifica | Förenkla | Vereenvoudigen | Uproszczenie | Forenkling | Спрощення | 単純化 | Упростить… |
| Add Anchor Points | Ankerpunkte hinzufügen | Ajout de point d‘ancrage | Añadir puntos de ancla | Adicionar pontos âncora | Aggiungi punti di ancoraggio | Lägg till fästpunkter | Ankerpunten toevoegen | Dodaj punkty kontrolne | Tilføj styrepunkter | Додати опорну точку | アンカーポイントの追加 | Добавить опорные точки |
| Remove Anchor Points | Ankerpunkte entfernen | Supprimer les points d‘ancrage | Quitar puntos de ancla | Remover pontos âncora | Elimina punti di ancoraggio | Ta bort fästpunkter | Ankerpunten verwijderen | Usuń punkty kontrolne | Fjern ankerpunkter | Видалити опорні точки | アンカーポイントを削除 | Удалить опорные точки |
| Divide Objects Below | Darunter liegende Objekte aufteilen | Diviser les objets inférieurs | Dividir objetos debajo | Dividir objetos abaixo | Scomponi oggetti sottostanti | Dela objekt nedan | Splitsen op onderste objecten | Podziel obiekty poniżej | Opdel objekterne nedenfor | Поділити об'єкти нижче | 背面のオブジェクトを分割 | Разделить нижние объекты |
| Split Into Grid | In Raster teilen | Tableau… | Filas y columnas… | Dividir em grade | Righe e colonne | Rader och kolumner | Splitsen op raster | Podziel na siatkę | Rækker og kolonner | Поділ за сіткою | 段組設定 | Создать сетку... |
| Clean Up | Aufräumen | Nettoyage | Limpiar | Limpar | Pulisci | Rensa upp | Overbodig verwijderen | Wyczyść | Rens | Очистити | パスの削除 | Вычистить… |
| Shape | Form | Forme | Forma | Forma | Forma | Form | Vorm | Kształt | Form | Фігура | シェイプ | Фигуры |
| Convert to Shape | In Form umwandeln | Convertir en forme | Convertir en forma | Converter para forma | Converti in forma | Konvertera till form | Omzetten in vorm | Konwertuj na kształt | Konverter til form | Перетворити на фігуру | シェイプに変換 | Преобразовать в фигуры |
| Expand Shape | Form umwandeln | Décomposer la forme | Expandir forma | Expandir forma | Espandi forma | Färdigställ form | Vorm uitbreiden | Rozwiń kształt | Udvid form | Розгорнути фігуру | シェイプを拡張 | Разобрать фигуру |
| Pattern | Muster | Motif | Motivo | Padrão | Pattern | Mönster | Patroon | Wzór | Mønster | Візерунок | パターン | Узор |
| Make | Erstellen | Créer | Crear | Criar | Crea | Skapa | Maken | Utwórz | Opret | Створити | 作成 | Создать |
| Edit Pattern | Muster bearbeiten | Modifier le motif | Editar motivo | Editar padrão | Modifica pattern | Redigera mönster | Patroon bewerken | Edytuj wzór | Rediger mønster | Показати параметри | パターンを編集 | Редактировать узор |
| Tile Edge Color | Farbe für Musterelement-Kante | Couleur du bord de la mosaïque | Color de borde de motivo | Cor do limite de bloco gráfico | Colore borde porzione | Rutkantsfärg | Tegelrandkleur | Kolor krawędzi płytki | Farve på flisekant | Колір сегмента візерунка... | タイルの境界線カラー | Цвет края элемента... |
| Intertwine | Verflechtung | Entrelacer | Entrelazar | Entrelaçar | Intreccia | Sammanfläta | Verstrengelen | Przeplot | Sammenflet | Переплетення | クロスと重なり | Переплетение |
| Make | Erstellen |
Créer |
Crear | Fazer | Crea | Skapa | Maken |
Utwórz |
Opret | Створити | 作成を選択します | Создать |
| Edit | Bearbeiten | Modifier | Editar | Editar | Modifica | Redigera | Bewerken | Edytuj | Rediger |
Редагувати |
編集を選択します | Редактировать |
| Release | Zurückwandeln | Annuler | Soltar | Liberar | Rilascia | Frigör | Losmaken | Zwolnij | Ophæv | Звільнити | リリースを選択します | Освободить |
| Repeat | Wiederholen | Répéteer | Repetir | Repetir | Ripeti | Upprepa | Herhalen | Powtórz | Gentag | Повторити | リピート | Повторить |
| Radial | Radial | Radial | Radial | Radia | Radiale | Radiell | Radiaal | Radialny | Radial | Радіальний |
ラジアル |
Радиальный |
| Grid | Raster | Grille | Cuadricula | Grade | Griglia | Stödraster | Raster | Siatka | Net | Сітка | グリッド | Сетка |
| Mirror | Spiegeln | Miroir | Reflejo | Espelhar | Speculare | Spegla | Spiegelen | Odbicie lustrzane | Spejl | Дзеркально | ミラー | Зеркально |
| Release | Zurückwandeln | Annuler | Soltar | Liberar | Ritascia | Frigör | Geen | Usuń | Ophæv | Звільнити | 解除 | Освободить |
| Options | Optionen | Options | Opciones | Opções | Opzioni | Alternativ | Opties | Opcje | Indstillinger | Параметри | オプション | Параметры… |
| Blend | Angleichen | Dégradé de formes | Fusión | Mesclar | Fusione | Övergång | Overvloeien | Stwórz przejście | Blanding | Перехід | ブレンド | Переход |
| Make | Erstellen | Créer | Crear | Criar | Crea | Skapa | Maken | Utwórz | Opret | Зробити | 作成 | Создать |
| Release | Zurückwandeln | Annuler | Soltar | Liberar | Rilascia | Frigör | Geen | Usuń | Ophæv | Звільнити | 解除 | Отменить |
| Blend Options | Angleichung-Optionen | Options de dégradés | Opciones de fusión | Opções de Mesclagem | Opzioni fusione | Övergångsalternativ | Overvloeiopties | Opcje przejść | Blandingsindstillinger | Параметри переходу | ブレンドオプション | Параметры перехода… |
| Expand | Umwandeln | Décomposer | Expandir | Expandir | Espandi | Färdigställ | Uitbreiden | Rozwiń | Udvid | Розгорнути | 拡張 | Разобрать |
| Replace Spine | Achse ersetzen | Changer le sens | Reemplazar lomo | Substituir lombada | Sostituisci dorso | Ersätt övergångslinje | As vervangen | Zastąp grzbiet | Erstat akse | Замінити напрямну | ブレンド軸を置き換え | Заменить траекторию |
| Reverse Spine | Achse umkehren | Inverser le sens | Invertir lomo | Inverter lombada | Inverti dorso | Invertera övergångslinje | As omkeren | Odwróć grzbiet | Vend akse | У зворотному порядку напрямної | ブレンド軸を反転 | Изменить направление |
| Reverse Front to Back | Farbrichtung umkehren | Inversion avant - arrière | Invertir de frente a fondo | Inverter da frente para trás | Inverti da sopra a sotto | Vänd framifrån | Overvloeien: voor naar achter | Odwróć przód do tyłu | Flyt forgrund til baggrund | Розташувати у зворотному порядку | 前後を反転 | Изменить порядок |
| Envelope Distort | Verzerrungshülle | Distorsion de l‘enveloppe | Distorsión de envolvente | Distorção de envelope | Distorsione involucro | Förvräng omslag | Omhulsel vervormen | Zniekształcenie z wykorzystaniem formy | Konvolutforvrængning | Деформація за конвертом | エンベロープ | Искажение с помощью оболочки |
| Make with Warp | Mit Verkrümmung erstellen | Créer d‘après une déformation | Crear con deformación | Criar com deformação | Crea con altera | Skapa med Tänj | Maken met kromtrekken | Ze zniekształceniem | Opret ved hjælp af fordrejning | Створити з деформації | ワープで作成 | Деформация... |
| Make with Mesh | Mit Gitter erstellen | Créer d‘après un filet | Crear con malla | Criar com malha | Crea con trama | Skapa med Nät | Maken met net | Z siatką | Opret ved hjælp af maske | Створити із сітки | メッシュで作成 | По сетке... |
| Make with Top Object | Mit oberstem Objekt erstellen | Créer d‘après l‘objet au premier plan | Crear con objeto superior | Criar com objeto superior | Crea con oggetto in primo piano | Skapa med översta objektet | Maken met bovenste object | Z obiektem na wierzchu | Opret ved hjælp af øverste objekt | Створити з верхнього об'єкта | 最前面のオブジェクトで作成 | По форме верхнего объекта |
| Release | Zurückwandeln | Annuler | Soltar | Liberar | Rilascia | Frigör | Geen | Usuń | Ophæv | Звільнити | 解除 | Отделить |
| Envelope Options | Hüllen-Optionen | Options de l‘enveloppe | Opciones de envolvente | Opções de envelope | Opzioni involucro | Alternativ för omslag | Omhulselopties | Opcje formy | Konvolutindstillinger | Параметри конверта | エンベロープオプション | Параметры оболочки... |
| Expand | Umwandeln | Décomposer | Expandir | Expandir | Espandi | Färdigställ | Uitbreiden | Rozwiń | Udvid | Розгорнути | 拡張 | Разобрать |
| Edit Contents | Inhalt bearbeiten | Modifier le contenu | Editar contenido | Editar conteúdo | Modifica il contenuto | Redigera innehåll | Inhoud bewerken | Edycja zawartości | Rediger indhold | Редагувати вміст | オブジェクトを編集 | Редактировать содержимое |
| Perspective | Perspektive | Perspective | Perspectiva | Perspectiva | Prospettiva | Perspektiv | Perspectief | Perspektywa | Perspektiv | Перспектива | 遠近 | Перспектива |
| Attach to Active Plane | Aktiver Ebene anhängen | Joindre au plan actif | Adjuntar a plan o activo | Associar ao plano ativo | Allega a piano attivo | Koppla till aktivt plan | Koppelen aan actief vlak | Dołącz do aktywnej płaszczyzny | Knyt til aktiv plan | Прикріпити до активної площини | 選択面の図形にする | Прикрепить к активной плоскости |
| Release With Perspective | Aus Perspektive freigeben | Annuler la perspective | Dejar con perspectiva | Liberar com perspectiva | Rilascia con prospettiva | Frigör med perspektiv | Vrijgeven met perspectief | Usuń z perspektywą | Ophæv med perspektiv | Звільнити із збереженням перспективи | 遠近グリッド上から解除 | Открепить с сохранением перспективы |
| Move Plane to Match Object | Ebene an Objekt ausrichten | Déplacer le plan pour qu'il corresponde à l'objet | Mover plano para coincidir con objeto | Mover plano para Corresponder ao objeto | Sposta piano in base all'oggetto | Flytta plan för att matcha objekt | Vlak verplaatsen om te laten overeenkomen met object | Wyrównaj płaszczyznę do obiektu | Flyt plan for at matche objekt | Пересунути площину для співпадання з об'єктом | オブジェクトに合わせて面を移動 | Переместить плоскость для подгонки по объекту |
| Edit Text | Text bearbeiten | Modifier le texte | Editar texto | Editar texto | Modifica testo | Redigera text | Tekst bewerken | Edytuj tekst | Rediger tekst | Редагування тексту | テキストを編集 | Редактировать текст |
| Live Paint | Interaktiv malen | Peinture dynamique | Pintura interactiva | Pintura em tempo real | Pittura dinamica | Direktfärg | Actieve verf | Aktywne malowanie | Dynamisk maling | Швидка заливка | ライブペイント | Быстрая заливка |
| Make | Erstellen | Créer | Crear | Criar | Crea | Skapa | Maken | Utwórz | Opret | Зробити | 作成 | Создать |
| Merge | Zusammenfügen | Fusionner | Combinar | Mesclar | Combina | Sätt samman | Samenvoegen | Scal | Flet | Об’єднати | 結合 | Объединить |
| Release | Zurückwandeln | Annuler | Soltar | Liberar | Rilascia | Frigör | Geen | Usuń | Ophæv | Звільнити | 解除 | Расформировать |
| Gap Options | Lückenoptionen | Options d‘espace | Opciones de hueco | Opções de espaço | Opzioni aperture | Alternativ för mellanrum | Tussenruimteopties | Opcje odstępu | Mellemrumsindstillinger | Параметри зазору | 隙間オプション | Параметры зазоров… |
| Expand | Umwandeln | Décomposer | Expandir | Expandir | Espandi | Färdigställ | Uitbreiden | Rozwiń | Udvid | Розгорнути | 拡張 | Разобрать |
| Image Trace | Bildnachzeichner | Vectorisation de l‘image | Calco de imagen | Traçado da imagem | Ricalco immagine | Bildkalkering | Afbeeldingen overtrekken | Obrys obrazu | Billedvektor | Трасування зображення | 画像トレース | Трассировка изображения |
| Make | Erstellen | Créer | Crear | Criar | Crea | Skapa | Maken | Utwórz | Opret | Зробити | 作成 | Создать |
| Make and Expand | Erstellen und Umwandeln | Créer et décomposer | Crear y expandir | Criar e expandir | Crea ed espandi | Använd och färdigställ | Maken en uitbreiden | Utwórz i rozwiń | Opret og udvid | Виконати і розчленувати | 作成して拡張 | Создать и разобрать |
| Release | Zurückwandeln | Annuler | Soltar | Liberar | Rilascia | Frigör | Geen | Usuń | Frigiv | Звільнити | 解除 | Расформировать |
| Expand | Umwandeln | Décomposer | Expandir | Expandir | Espandi | Expandera | Uitbreiden | Rozwiń | Udvid | Розгорнути | 拡張 | Разобрать |
| Text Wrap | Textumfluss (Umfließen) | Habillage de texte | Ceñir texto | Texto em contorno | Contorna con testo | Figursättning | Tekstomloop | Oblewanie tekstem | Tekstombrydning | Обтікання текстом | テキストの回り込み | Обтекание текстом |
| Make | Erstellen | Créer | Crear | Criar | Crea | Skapa | Maken | Utwórz | Opret | Зробити | 作成 | Создать |
| Release | Zurückwandeln | Annuler | Soltar | Liberar | Rilascia | Frigör | Geen | Usuń | Ophæv | Звільнити | 解除 | Освободить |
| Text Wrap Options | Textumflussoptionen Umfließenoptionen… | Options d‘habillage de texte… | Opciones de Ceñir texto | Opções de texto em contorno | Opzioni contornamento | Alternativ för figursättning | Opties voor tekstomloop | Opcje oblewania tekstem | Indstilling for tekstombrydning | Параметри обтікання текстом | テキストの回り込みオプション | Параметры обтекания текстом... |
| Clipping Mask | Schnittmaske | Masque d‘écrêtage | Máscara de recorte | Máscara de recorte | Maschera di ritaglio | Urklippsmask | Knipmasker | Maska przycinania | Udsnitsmaske | Відсічна маска | クリッピングマスク | Обтравочная маска |
| Make | Erstellen | Créer | Crear | Criar | Crea | Skapa | Maken | Utwórz | Opret | Зробити | 作成 | Создать |
| Release | Zurückwandeln | Annuler | Soltar | Liberar | Rilascia | Frigör | Geen | Usuń | Ophæv | Звільнити | 解除 | Отменить |
| Edit Contents | Maske bearbeiten (Inhalte bearbeiten) | Modifier le contenu | Editar contenido | Editar conteúdo | Modifica il contenuto | Redigera innehåll | Inhoud bewerken | Edycja zawartości | Rediger indhold | Редагувати вміст | オブジェクトを編集 | Редактировать маску |
| Compound Path | Zusammengesetzter Pfad | Tracé transparent | Trazado compuesto | Caminho composto | Tracciato composto | Stansad bana | Samengesteld pad | Ścieżka złożona | Sammensat kurve | Складений шлях | 複合パス | Составной контур |
| Make | Erstellen | Créer | Crear | Criar | Crea | Skapa | Maken | Utwórz | Opret | Зробити | 作成 | Создать |
| Release | Zurückwandeln | Annuler | Soltar | Liberar | Rilascia | Frigör | Geen | Usuń | Ophæv | Звільнити | 解除 | Отменить |
| Artboards | Zeichenflächen | Plans de travail | Mesas de trabajo | Pranchetas | Tavole disegno | Ritytor | Tekengebieden | Obszary robocze | Tegnebrætter | Монтажні області | アートボード | Монтажные области |
| Convert to Artboards | In Zeichenflächen konvertieren | Convertir en plans de travail | Convertir a mesas de trabajo | Converter em pranchetas | Converti in tavole disegno | Konvertera till ritytor | Omzetten in tekengebieden | Konwertuj do obszarów roboczych | Konverter til tegnebrætter | Перетворити на монтажні області | アートボードに変換 | Преобразовать в монтажные области |
| Rearrange All Artboards | Alle Zeichenflächen neu anordnen | Réorganiser tous les plans de travail | Reorganizar todos las mejas de trabajo | Reorganizar & todas as pranchetas | Ridisponi tutte le tavole disegno | Ordna om alla rytitor | Alle tekengebieden herschikken | Zmień układ wszystkich obszarów roboczych | Omarranger alle tegnebrætter | Впорядкування всіх монтажних областей | すべてのアートボードを再配置 | Переупорядочить все монт. обл. |
| Fit to Artwork Bounds | An Bildmaterialbegrenzungen anpassen | Ajuster aux limites de l'illustration | Encajar en límites de ilustración | Alinhar aos limites da arte | Adatta a limiti grafica | Anpassa till teckningen | Aanpassen aan de illustratiegrenzen | Dopasuj do obwiedni kompozycji | Tilpas til afgrænsningsområde for illustrationer | Вписати в межі ілюстрації | オブジェクト全体に合わせる | Подогнать по границам иллюстрации |
| Fit to Selected Art | Ab ausgewählte Grafik anpassen | Ajuster à l'illustration sélectionnée | Encajar en ilustración seleccionada | Alinhar à arte selecionada | Adatta a grafica relezionata | Anpassa till markerad teckning | Aanpassen aan de geselecteerde illustratie | Dopasuj do zaznaczonej kompozycji | Tilpas til markeret illustration | Вписати в розмір виділених об'єктів | 選択オブジェクトに合わせる | Подогнать по границам выделенной иллюстрации |
| Graph | Diagramm | Graphe | Gráfica | Gráfico | Grafico | Diagram | Grafiek | Wykres | Diagram | Графік | グラフ | Диаграмма |
| Type | Art | Attributs | Tipo | Tipo | Tipo | Typ | Type grafiek | Typ | Diagramtype | Тип | 設定 | Тип… |
| Data | Daten | Données | Datos | Dados | Dati | Data | Gegevens | Dane | Diagramdata | Дані | データ | Данные… |
| Design | Designs | Symbole | Diseño | Design | Ideogramma | Diagramsymboler | Element | Model | Diagramdesign | Оформлення | デザイン | Оформление… |
| Column | Balken | Barre | Columna | Coluna | Colonna | Stapel | Kolom | Kolumna | Søjle | Стовпчик | 棒グラフ | Столбец… |
| Marker | Punkte | Point | Marcador | Marcador | Simbolo | Markör | Markering | Znacznik | Mærke | Маркер | マーカー | Маркер… |
| Collect For Export | Für Export sammeln | Collecter pour l'exportation | Recopilar para exportar | Coletar para exportar | Raccogli per l'esportazione | Samla in för export | Verzamelen voor export | Zbierz do eksportu | Hent til eksport | Зібрати для експорту | 書き出し用に追加 | Сбор для экспорта |
| As Single Asset | Als Einzelelement | En tant que fichier unique | Como recurso único | Como Ativo único | Come risorsa singola | Som enstaka resurs | Als enkel middel | Jako pojeddynczy zasób | Som enkelt aktiv | Як один ресурс | 単一のアセットとして | Как один ресурс |
| As Multiple Assets | Als mehrere Elemente | En tant que plusieurs fichiers | Como varios recursos | Como Vários ativos | Come risorse multiple | Som flera resurser | Als meerdere middelen | Jako wiele zasobów | Som flere aktiver | Як декілька ресурсів | 複数のアセットとして | Как несколько ресурсов |
| EN_us | DE_de | FR_fr | ES_es | PT_br | IT_it | SV_sv | NL_nl | PL_pl | DK_dk | UA | JP | RU |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Type | Schrift | Texte | Texto | Tipo | Testo | Text | Tekst | Tekst | Tekst | Текст | 書式 | Текст |
| More from Adobe Fonts | Mehr bei Adobe Fonts | Plus sur Adobe Fonts | Más información de Adobe Fonts | Veja mais em Fontes Adobe | Altro da Adobe Fonts | Mer från Adobe Fonts | Meer van Adobe Fonts | Więcej z usługi Adobe Fonts | Mere fra Adobe Fonts | Більше 3 Adobe Fonts | Adobe Fonts のその他のフォント | Найти больше в Adobe Fonts... |
| Font | Schrift | Police | Fuente | Fonte | Font | Teckensnitt | Lettertype | Czcionka | Skrift | Шрифт |
フォント | Шрифт |
| Recent Fonts | Zuletzt verwendete Schriften | Polices récentes | Fuentes recientes | Fontes recentes | Font recenti | Senaste teckensnitt | Recente lettertypen | Oastatnie czcionki | Seneste skrifter | Останні шрифти | 最近使用したフォント | Последние шрифты |
| Size | Schriftgrad | Corps | Tamaño | Tamanho | Dimensione | Storlek | Tekengrootte | Rozmiar | Størrelse | Розмір | サイズ | Кегль |
| Glyphs | Glyphen | Glyphes | Pictogramas | Glifos | Glifi | Specialtecken | Glyphs | Glify | Glyffer | Гліфи | 字形 | Глифы |
| Convert to Area Type / Convert to Point Type | In Flächentext umwandeln / In Punkttext umwandeln | Convertir en texte captif / Convertir en texte de point | Convertir a texto de área / Convertir a texto de punto | Converter ao tipo de área / Converter ao tipo de ponto | Converti in testo in area / Converti in testo indipendente | Konvertera till text i figur / Konvertera till Punkttext | Omzetten in vlaktekst / Omzetten in punttekst | Konwertuj na tekst akapitowy / Konwertuj na tekst punktowy | Konverter til områdetekst / Konverter til punkttekst | Перетворити на текст в області / Перетворити на точковий текст |
エリア内文字に切り換え / ポイント文字に切り換え | Преобразовать в текст в области / Преобразовать в текст из точки |
| Area Type Options | Flächentextoptionen | Options de texte captif… | Opciones de texto de área | Opções de Tipo de área | Opzioni testo in area | Alternativ för text i figur | Opties voor vlaktekst | Opcje tekstu akapitowego | Indstillinger for områdetekst | Параметри тексту в області | エリア内文字オプション | Параметры текста в области… |
| Type on a Path | Pfadtext | Texte curviligne | Texto en trazado | Tipo em um caminho | Testo su tracciato | Text på bana | Tekst op een pad | Tekst na ścieżce | Tekst på en kurve | Текст за контуром | パス上文字オプション | Текст по контуру |
| Rainbow | Regenbogen | Arc-en-ciel | Arco iris | Arco-íris | Arcobaleno | Regnbåge | Regenboog | Tęcza | Regnbue | Веселка | 虹 | Радуга |
| Skew | Verzerren | Inclinaison | Sesgar | Inclinar | Inclina | Skeva | Schuintrekken | Pochylenie | Skråtstil | Нахил | 歪み | Наклон |
| 3D Ribbon | 3D-Band | Ruban 3D | Cinta 3D | Fita 3D | Nastro 3D | 3D-linje | 3D-lint | Wstążka 3D | 3D-bånd | 3D-стрічка | 3D リボン | Каскад |
| Stair Step | Treppenstufe | Marche d‘escalier | Escalón | Serrilha | Gradino | Trappsteg | Traptrede | Schodek | Trappetrin | Сходинка | 階段状 | Лесенка |
| Gravity | Schwerkraft | Gravité | Gravedad | Gravidade | Gravità | Gravitation | Zwaartekracht | Grawitacja | Tyngdekraft | Гравітація | 引力 | Гравитация |
| Type on a Path Options | Pfadtextoptionen | Options de texte curviligne… | Opciones de texto en trazado | Opções de Tipo no caminho | Opzioni testo su tracciato | Alternativ för Text på bana | Opties voor tekst op een pad | Opcje tekstu na ścieżce | Indstillinger for tekst på en kurve | Параметри тексту за контуром | パス上文字オプション | Параметры текста по контуру... |
| Threaded Text | Verketteter Text | Texte lié | Texto enlazado | Texto encadeado | Testo concatenato | Kopplad text | Tekst met verbindingen | Tekst powątkowany | Kædet tekst | Зв'язані текстові блоки | スレッドテキストオプション | Связанные текстовые блоки |
| Create | Erstellen | Créer | Crear | Criar | Crea | Skapa | Maken | Utwórz | Opret | Створити | 作成 | Связать |
| Release Selection | Auswahl zurückwandeln | Annuler la sélection | Soltar selección | Liberar seleção | Rilascia selezione | Frigör markering | Selectie opheffen | Usuń zaznaczenie | Ophæv markering | Звільнити виділення | 選択部分をスレッドから除外 | Исключить выделенные |
| Remove Threading | Verkettung entfernen | Supprimer le lien | Quitar enlace | Remover encadeamento | Elimina concatenamento | Ta bort textkoppling | Verbindingen verwijderen | Usuń wątki | Ophæv kæde | Вилучити нитку | スレッドのリンクを解除 | Удалить связь текстовых блоков |
| Fit Headline | Überschrift einpassen | Ajuster en largeur | Encajar titular | Ajustar título | Adatta titolo | Passa in rubrik | Kopregel passend | Dopasuj tytuł | Tilpas overskrift | Припасувати заголовок | ヘッドラインを合わせる | Разогнать заголовок |
| Resolve Missing Fonts | Fehlende Schriftarten auflösen | Résoudre les problèmes de polices manquantes | Resolver fuentes non disponibles | Solucionar problema de fontes ausentes | Risolvi font mancanti | Korrigera saknade teckensnitt | Ontbrekende lettertypen oplossen | Napraw brakujące czcionki | Løs problem vedrørende manglende skrifttyper | Вирішити проблеми з відсутніми шрифтами | 環境にないフォントを解決する | Сопоставить отсутствующие шрифты... |
| Find/Replace Font | Schriftart suchen/ersetzen | Rechercher une police | Buscar/Reemplazar fuente | Localizar/Substituir fonte | Trova font | Sök/ersätt teckensnittet | Lettertype zoeken/vervangen | Znajdź/Zastąp czcionkę | Find/erstat skrifttype | Знайти/замінити шрифт | フォント検索 | Найти/заменить шрифт... |
| Change Case | Groß-/Kleinschreibung ändern | Modifier la casse | Cambiar mayús./minús. | Alterar caixa alta/baixa | Cambia maiuscole | Ändra skiftläge | Hoofd-kleine letter | Zmień wielkość | Store og små bogstaver | Перемкнути регістр | 大文字と小文字の変更 | Изменить регистр |
| UPPERCASE | GROSSBUCHSTABEN | CAPITALES | MAYÚSCULAS | MAIÚSCULA | TUTTO MAIUSCOLO | VERSALER | HOOFDLETTERS | WIELKIE LITERY | STORE BOGSTAVER | ВЕЛИКІ ЛІТЕРИ | すべて大文字 | ВСЕ ПРОПИСНЫЕ |
| lowercase | kleinbuchstaben | minuscules | minúsculas | minúscula | tutto minuscolo | gemener | kleine letters | małe litery | små bogstaver | малі літери | すべて小文字 | все строчные |
| Title Case | Erster Buchstabe Im Wort Groß | Première lettre des mots en majuscules | Tipo Título | Primeira letra da palavra maiúscula | Iniziali Maiuscole | Inledande Versal | Alles Beginhoofdletter | Jak Nazwy Własne | Bogstavstørrelse i titel | Регістр Заголовку | 単語の先頭のみ大文字 | Прописная В Начале Каждого Слова |
| Sentence case | Erster buchstabe im satz groß | Casse de la phrase | Tipo frase | Primeira letra da sentença maiúscula | Frase normale | Inledande versal i mening | Als in een zin | Tak jak w zdaniu | Små eller store bogstaver i sætning | Регістр речення | 文頭のみ大文字 | Прописная в начале предложения |
| Smart Punctuation | Satz-/Sonderzeichen | Ponctuation typographique | Puntuación inteligente | Pontuação inteligente | Revisione tipografica | Smart interpunktion | Leestekens vervangen | Inteligentna interpunkcja | Autotegnsætning | Типографська пунктуація | 句読点の自動調節 | Типографская пунктуация... |
| Create Outlines | In Pfade umwandeln | Vectoriser | Crear contornos | Criar contornos | Crea contorno | Skapa textkonturer | Letteromtrekken maken | Zamień na krzywe | Opret konturer | Створити обриси | アウトラインを作成 | Преобразовать в кривые |
| Optical Margin Alignment | Optischer Randausgleich | Alignement optique des marges | Alineación óptica de margen | Alinhamento óptico da margem | Allineamento ottico al margine | Optisk marginaljustering | Optische uitlijning van marges | Optyczne wyrównanie marginesów | Angiv optisk margenjustering | Візуальне вирівнювання полів | 最適なマージン揃え | Визуальное выравнивание полей |
| Bullets and Numbering | Aufzählungszeichen und Nummerierung | Puces et numérotation | Viñetas y numeración | Marcadores e numeração | Punti elenco e numerati | Punkter och numrering | Opsommingstekens en nummering | Punktory i numeracja | Punkttegn og nummerering | Маркери та нумерація | 箇条書き | Маркеры и нумерация |
| Apply Bullets | Aufzählungszeichen anwenden | Appliquer des puces | Aplicar viñetas | Aplicar marcadores | Applica elenchi puntati | Använd punkter | Opsommingstekens toepassen | Zastosuj punktory | Anvend punkttegn | Застосувати маркери |
記号を適用 / 記号を削除 | Применить маркеры |
| Apply Numbers | Nummern anwenden | Appliquer des numéros | Aplicar números | Aplicar números | Applica numeri | Använd siffror | Nummers toepassen | Zastosuj numerację | Anvend tal | Застосувати нумерацію | 番号を適用 / 番号を削除 | Применить нумерацию |
| Insert Special Character | Sonderzeichen einfügen | Insérer un caractère spécial | Insertar carácter especial | Inserir caractere especial | Inserisci carattere speciale | Infoga specialtecken | Speciaal teken invoegen | Wstaw znak specjalny | Indsæt specialtegn | Вставити спеціальний символ | 特殊文字を挿入 | Вставить специальный символ |
| Symbols | Symbole | Symboles | Símbolos | Símbolos | Simboli | Symboler | Symbolen | Symbole | Symboler | Символи | 記号 | Символы |
| Bullet | Aufzählungszeichen | Puce | Viñeta | Marcador | Punto elenco | Punkt | Opsommingsteken | Punktor | Punkttegn | Маркер |
ビュレット | Маркер |
| Copyright Symbol | Copyrightsymbol | Symbole de copyright | Símbolo de copyright | Símbolo de direito autoral | Simbolo di copyright | Copyright-symbol | Copyright-symbool | Znak Copyright | Copyright-symbol | Символ авторського права | 著作権記号 | Символ авторского права |
| Ellipsis | Auslassungszeichen | Points de suspension | Puntos suspensivos | Reticências | Puntini di sospensione | Ellips | Weglatingsteken | Wielokropek | Ellipse | Три крапки | 省略記号 | Многоточие |
| Paragraph Symbol | Absatzmarke | Marque de paragraphe | Símbolo de párrafo | Símbolo de parágrafo | Simbolo di paragrafo | Styckesymbol | Alineasymbool | Symbol akapitu | Afsnitssymbol | Символ кінця абзацу | 段落記号 | Символ абзаца |
| Registered Trademark Symbol | Symbol für eingetragene Marke | Symbole de marque déposée | Símbolo de marca comercial registrada | Símbolo de marca registrada | Simbolo di marchio depositato | Symbol för registrerat varumärke | Symbool geregistreerd handelsmerk | Symbol zarejestrowanego znaku handlowego | Symbolet registreret varemærke | Символ зареєстрованого товарного знака |
登録商標記号 | Зарегистрированный товарный знак |
| Section Symbol | Paragraphenzeichen | Symbole de section | Símbolo de sección | Símbolo de seção | Simbolo di sezione | Paragraftecken | Sectiesymbool | Symbol podrozdziału | Paragraftegn | Символ параграфу | セクション記号 | Символ параграфа |
| Trademark Symbol | Symbol für Marke | Symbole de marque commerciale | Símbolo de marca comercial | Símbolo de marca comercial | Simbolo di marchio di fabbrica | Varumärkessymbol | Symbool handelsmerk | Symbol znaku handlowego | Varemærkesymbol | Символ товарного знака | 商標記号 | Товарный знак |
| Hyphens And Dashes | Trenn- und Gedankenstriche | Césures et tirets | Guiones y rayas | Hifens e traços | Trattini e spazi | Bindestreck och streck | Afbreekstreepjes en streepjes | Dywizy i kreski | Bindestreger og tankestreger | ефіси і тире |
ハイフンおよびダッシュ | Дефисы и тире |
| Em Dash | Geviertstrich | Tiret cadratin | Guion largo | Traço eme | Trattino em | Långt tankstreck | Em-streepje | Pauza | Lang tankestreg | Довге тире | EM ダッシュ | Длинное тире |
| En Dash | Halbgeviertstrich | Tiret demi-cadratin | Guion corto | Traço ene | Trattino en | Kort tankstreck | En-streepje | Półpauza | Kort tankestreg | Коротке тире | EN ダッシュ | Короткое тире |
| Discretionary Hyphen | Bedingter Trennstrich | Tiret conditionnel | Guion discrecional | Hífen condicional | Sillabazione facoltativa | Mjukt bindestreck | Hard afbreekstreepje | Dywiz miękki | Diskret bindestreg | Дискреційний перенос | 任意ハイフン | Возможный перенос |
| Quotation Marks | Anführungszeichen | Guillemets | Comillas | Aspas | Virgolette | Citattecken | Aanhalingstekens | Cudzysłowy | Anførselstegn | Лапки |
引用符 | Кавычки |
| Double Left Quotation Marks | Öffnende dopp. Anführ.zeichen | Guillemets anglais ouvrants | Comillas de apertura | Aspas duplas à esquerda | Virgolette doppie aperte | Dubbla inledande citattecken | Dubbele aanhalingstekens openen | Podwójny cudzysłów lewy | Dobbelte venstre anførselstegn | Подвійні ліві лапки | 左二重引用符 | Двойные кавычки слева |
| Double Right Quotation Marks | Schließende dopp. Anführ.zeich. | Guillemets anglais fermants | Comillas de cierre | Aspas duplas à direita | Virgolette doppie chiuse | Dubbla avslutande citattecken | Dubbele aanhalingstekens sluiten | Podwójny cudzysłów prawy | Dobbelte højre anførselstegn | Подвійні праві лапки | 右二重引用符 | Двойные кавычки справа |
| Single Left Quotation Marks | Öffnende einf. Anführ.zeichen | Guillemets allemands ouvrants | Comillas de apertura simples | Aspas simples à esquerda | Virgolette singole aperte | Enkelt inledande citattecken | Enkel aanhalingsteken openen | Pojedynczy cudzysłów lewy | Venstre enkelte anførselstegn | Одинарні ліві лапки | 左一重引用符 | Одинарные кавычки слева |
| Single Right Quotation Marks | Schließende einf. Anführ.zeichen | Guillemets allemands fermants | Comillas de cierre simples | Aspas simples à direita | Virgolette singole chiuse | Enkelt avslutande citattecken | Enkel aanhalingsteken sluiten | Pojedynczy cudzysłów prawy | Enkelte højre anførselstegn | Одинарні праві лапки | 右一重引用符 | Одинарные кавычки справа |
| Insert WhiteSpace Character | Leerraumzeichen einfügen | Insérer une espace | Insertar carácter de espacio en blanco | Inserir caractere de espaço em branco | Inserisci carattere spazio vuoto | Infoga blanksteg | Spatieteken invoegen | Wstaw znak odstępu | Indsæt mellemrumstegn | Вставити символ пробілу |
空白文字を挿入 | Вставить пробел |
| Em Space | Geviert | Espace cadratin | Espacio largo | Espaço eme | Spazio em | Fyrkantsblanksteg | Em-spatie | Spacja firetowa | Langt mellemrum | Довгий проміжок | EM スペース | Круглая шпация |
| En Space | Halbgeviert | Espace demi-cadratin | Espacio corto | Espaço ene | Spazio en | Halvfyrkantsblanksteg | En-spatie | Spacja półfiretowa | Kort mellemrum | Короткий проміжок | EN スペース | Полукруглая шпация |
| Hair Space | 1/24 Geviert | Espace ultrafine | Espacio ultrafino | Espaço extrafino | Spazio ultrafine | Hårfint blanksteg | Haarfijne spatie | Spacja włoskowa | Hårfint mellemrum | Волосяна шпація | 極細スペース | Волосяная шпация |
| Thin Space | Achtelgeviert | Espace fine | Espacio fino | Espaço fino | Spazio fine | Tunt blanksteg | Dunne spatie | Chuda spacja | Lille mellemrum | Тонкий проміжок | 細いスペース | Тонкая шпация |
| Insert Break Character | Umbruchzeichen einfügen | Insérer un caractère de saut | Insertar carácter de rotura | Inserir caractere de quebra | Inserisci carattere di interruzione | Infoga brytningstecken | Afbrekingsteken invoegen | Wstaw znak rozdzielający | Indsæt skifttegn | ставити символ розриву |
分割文字を挿入 | Вставить перенос |
| Forced Line Break | Harter Zeilenumbruch | Saut de ligne forcé | Salto de línea forzado | Quebra de linha forçada | Interruzione di riga forzata | Fast radbrytning | Geforceerd regeleinde | Wymuszone łamanie wiersza | Tvunget linjeskift | Примусовий розрив рядка | 強制改行 | Принудительный перенос строки |
| Fill With PlaceHolder Text | Mit Platzhaltertext füllen | Remplir avec le texte de substitution | Rellenar con texto falso | Preencher com texto de espaço reservado | Riempi con testo segnaposto | Fyll med platshållartext | Vullen met plaatsaanduidingstekst | Wypełnij tekstem zastępczym | Udfyld med pladsholdertekst | Заповнити шаблонним текстом | サンプルテキストの割り付け | Вставить замещающий текст |
| Show Hidden Characters | Verborgene Zeichen einblenden | Afficher les caractères masqués | Mostrar caracteres ocultos | Mostrar caracteres ocultos | Mostra caratteri nascosti | Visa gömda tecken | Verborgen tekens tonen | Pokaż ukryte znaki | Vis skjulte tegn | Показати приховані символи | 制御文字を表示 | Показать скрытые символы |
| Type Orientation | Textausrichtung | Orientation du texte | Orientación del texto | Orientação do tipo | Orientamento testo | Textriktning | Tekstrichting | Orientacja tekstu | Tekstretning | Орієнтація тексту | 組み方向 | Ориентация текста |
| Horizontal | Horizontal | Horizontale | Horizontal | Horizontal | Orizzontale | Horisontellt | Horizontaal | Poziomo | Vandret | Горизонтальний | 横組み | Горизонтальная |
| Vertical | Vertikal | Verticale | Vertical | Vertical | Verticale | Vertikalt | Verticaal | Pionowo | Lodret | Вертикальна | 縦組み | Вертикальная |
| Legacy Text | Alter Text | Texte hérité | Texto heredado | Texto legado | Testo precedente | Äldre text | Oudere tekst | Tekst dziedziczony | Ældre tekst | Текст для старих версій | テキストを更新 | Текст из прежних версий |
| Update All Legacy Text | Ganzen alten Text aktualisieren | Mettre à jour le texte hérité | Actualizar todo el texto heredado | Atualizar todo o texto legado | Aggiorna tutto il testo precedente | Uppdatera all äldre text | Alle oudere tekst bijwerken | Uaktualnij cały tekst dziedziczony | Opdater al ældre tekst | Оновити увесь текст для старих версій | すべてのテキストを更新 | Обновить весь текст из прежних версий |
| Update Selected Legacy Text | Ausgewählten alten Text aktualisieren | Mettre à jour le texte hérité sélectionné | Actualizar el texto heredado seleccionado | Atualizar texto legado selecionado | Aggiorna testo precedente selezionato | Uppdatera markerad äldre text | Geselecteerde oudere tekst bijwerken | Uaktualnij zaznaczony tekst dziedziczony | Opdater markeret ældre tekst | Оновити виділений текст для старих версій | 選択したテキストを更新 | Обновить выделенный текст из прежних версий |
| Hide Copies | Kopien ausblenden | Masquer les copies | Ocultar copias | Ocultar cópias | Nascondi copie | Göm kopior | Kopieën verbergen | Ukryj kopie | Skjul kopier | Сховати копії | コピーを隠す | Показать копии |
| Delete Copies | Kopien löschen | Effacer les copies | Eliminar copias | Excluir cópias | Elimina copie | Ta bort kopior | Kopieën verwijderen | Usuń kopie | Slet kopier | Вилучити копії | コピーを削除 | Удалить копии |
| Select Copies | Kopien auswählen | Sélectionner les copies | Seleccionar copias | Selecionar cópias | Seleziona copie | Välj kopior | Kopieën selecteren | Zaznacz kopie | Vælg kopier | Вибрати копії | コピーを選択 | Выделить копии |
| EN_us | DE_de | FR_fr | ES_es | PT_br | IT_it | SV_sv | NL_nl | PL_pl | DK_dk | UA | JP | RU |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Select | Auswahl | Sélection | Seleccionar | Selecionar | Seleziona | Markera | Selecteren | Zaznacz | Marker | Виділити | 選択 | Выделение |
| All | Alles auswählen | Tout | Todo | Tudo | Tutto | Alla | Alles | Wszystkie | Alle | Усе | すべてを選択 | Все |
| All on Active Artboard | Alles auf der aktiven Zeichenfläche | Tout sur le plan de travail actif | Todo en la mesa de trabajo activa | Tudo na prancheta ativa | Tutto su tavola disegno attiva | Allt på aktiv rityta | Alles in het actieve tekengebied | Wszystko w aktywnym obszarze roboczym | Alt på aktivt tegnebræt | Усе в активній монтажній області | 作業アートボードのすべてを選択 | Все объекты в активной монтажной области |
| Deselect | Auswahl aufheben | Désélectionner | Deseleccionar | Cancelar seleção | Deseleziona | Avmarkera | Deselecteren | Usuń zaznaczenie | Ophæv markering | Зняти виділення | 選択を解除 | Отменить выделение |
| Reselect | Erneut auswählen | Resélectionner | Volver a seleccionar | Selecionar novamente | Seleziona di nuovo | Markera igen | Opnieuw selecteren | Zaznacz ponownie | Vælg igen | Повторно виділити | 再選択 | Выделить снова |
| Inverse | Auswahl umkehren | Inverser | Invertir | Inverter | Inverti | Omvänd | Selectie omdraaien | Odwrotnie | Inverter | Інверсія | 選択範囲を反転 | Инверсия |
| Next Object Above | Nächstes Objekt darüber | Objet précédent | Siguiente objeto encima | Próximo objeto acima | Oggetto appena sopra | Nästa objekt ovan | Volgend object boven | Następny obiekt powyżej | Næste objekt over | Наступний об'єкт вище | 前面のオブジェクト | Следующий объект сверху |
| Next Object Below | Nächstes Objekt darunter | Objet suivant | Siguiente objeto debajo | Próximo objeto abaixo | Oggetto appena sotto | Nästa objekt nedan | Volgend object onder | Następny obiekt poniżej | Næste objekt under | Наступний об'єкт нижче | 背面のオブジェクト | Следующий объект снизу |
| Same | Gleich | Identique | Mismo | Mesmo(a) | Simile | Samma | Zelfde | Jednakowe | Samme | Таке саме | 共通 | По общему признаку |
| Shapes & Text | Formen und Text | Formes et texte | Formas y texto | Formas e texto | Forme e testo | Former och text | Vormen en tekst | Kaształty i tekst | Former & tekst | форми й текст | シェイプとテキスト | Фигуры и текст |
| Appearance | Aussehen | Aspect | Apariencia | Aparência | Aspetto | Utseende | Vormgeving | Wygląd | Udseende | Вигляд | アピアランス | Оформление |
| Appearance Attribute | Aussehensattribute | Attribut d'aspect | Atributo de apariencia | Atributoe de aparência | Attributo di aspetto | Utseendeattribut | Vormgevingskenmerk | Atrybut wyglądu | Attribut for udseende | Атрибут вигляду | アピアランス属性 | Атрибуты оформления |
| Blending Mode | Füllmethode | Mode de fusion | Modo de fusión | Modo de mesclagem | Metodo fusione | Blandningsläge | Overvloeimodus | Tryb mieszania | Blandingstilstand | Режим змішування | 描画モード | С одинаковым режимом наложения |
| Fill & Stroke | Fläche und Kontur | Contour et fond | Relleno y trazo | Preenchimento e traçado | Riempimento e traccia | Fyllning och linje | Vulling en lijn | Wypełnienie i obrys | Fyld og streg | Заливка і мазок | 塗りと線 | С одинаковыми заливкой и обводкой |
| Fill Color | Flächenfarbe | Couleur de fond | Color de relleno | Cor do preenchimento | Colore di riempimento | Fyllningsfärg | Vulkleur | Kolor wypełnienia | Fyldfarve | Колір заливки | カラー (塗り) | С одинаковым цветом заливки |
| Opacity | Deckkraft | Opacité | Opacidad | Opacidade | Opacità | Opacitet | Dekking | Krycie | Opacitet | Непрозорість | 不透明度 | С одинаковой непрозрачностью |
| Stroke Color | Konturfarbe | Couleur de contour | Color de trazo | Cor do traçado | Colore traccia | Linjefärg | Lijnkleur | Kolor obrysu | Stregfarve | Колір мазку | カラー (線) | С одинаковым цветом обводки |
| Stroke Weight | Konturstärke | Epaisseur de contour | Grosor de trazo | Espessura do traçado | Spessore traccia | Linjebredd | Lijndikte | Grubość obrysu | Stregvægt | Товщина лінії | 線幅 | С одинаковой толщиной обводки |
| Graphic Style | Grafikstil | Style graphique | Estilo gráfico | Estilo gráfico | Stile grafica | Grafikformat | Afbeeldingsstijl | Styl graficzny | Grafikformat | Стиль графіки | グラフィックスタイル | Стиль графики |
| Shape | Form | Forme | Forma | Forma | Forma | Form | Vorm | Kształt | Form | фігура | シェイプ | Фигура |
| Symbol Instance | Symbolinstanz | Instance de symbole | Instancia de símbolo | Ocorrência de símbolo | Istanza simbolo | Symbolvariant | Symboolexemplaar | Przykład symbolu | Symbolforekomst | Зразок символу | シンボルインスタンス | Одинаковые образцы символа |
| Link Block Series | Verknüpfungsblockreihen | Série de blocs liés | Enlazar serie de bloques | Série de blocos de link | Collega serie di blocchi | Länka blockserie | Blokreeksen koppelen | Serie połączonych bloków | Kædeblokserie | Зв'язати послідовності блоків | 一連のリンクブロック | Последовательность связанных блоков |
| Text | Text | Texte | Texto | Texto | Testo | Text | Tekst | Tekst | Tekst | Текст |
テキスト | Текст |
| Font Family | Schriftfamilie | Famille de polices | Familia de fuentes | Família de fontes | Famiglia di font | Teckensnittsfamilj | Lettertypefamilie | Rodzina czcionek | Skrifttypegruppe | Гарнітура |
フォントファミリー | Семейство шрифтов |
| Font Family & Style | Schriftfamilie und -schnitt | Famille et style de police | Familia de fuentes y estilo | Família e estilo da fonte | Famiglia di font & stile | Teckensnittsfamilj och format | Lettertypefamilie en -stijl | Rodzina i styl czcionki | Skrifttypegruppe & -stil | Гарнітура й стиль |
フォントファミリー (スタイル) | Семейство и стиль шрифтов |
| Font Family, Style & Size | Schriftfamilie, -schnitt und -grad | Famill, style et taille de police | Familia de fuentes, estilo y tamaño | Família, estilo e tamanho de fonte | Famiglia di font, stile & dimensione | Teckensnittsfamilj, format och storlek | Lettertypefamilie, -stijl en tekengrootte | Rodzina, styl i rozmiar czcionki | Skrifttypegruppe, -stil & -størrelse | Гарнітура, стиль і розмір |
フォントファミリー (スタイルとサイズ) | Семейство, стиль и размер шрифтов |
| Font Size | Schriftgrad | Taille de police | Tamaño de fuente | Tamanho da fonte | Dimensione font | Teckensnittsstorlek | Tekengrootte | Rozmiar czcionki | Skriftstørrelse | Розмір шрифту |
フォントサイズ | Размер шрифта |
| Text Fill Color | Textflächenfarbe | Couleur de fond du texte | Color de relleno de texto | Cor de preenchimento de texto | Colore riempimento testo | Textfyllningsfärg | Vulkleur voor tekst | Kolor wypełnienia tekstu | Tekstfyldfarve | Колір заливки тексту | テキストカラー (塗り) | Цвет заливки текста |
| Text Stroke Color | Textkonturfarbe | Couleur de contour du texte | Color de trazo de texto | Cor de traçado de texto | Colore traccia testo | Textlinjefärg | Lijnkleur voor tekst | Kolor obrysu tekstu | Tekststregfarve | Колір обведення тексту |
テキストカラー (線) | Цвет обводки текста |
| Text Fill & Stroke Color | Textflächen- und -konturfarbe | Couleur de fond et de contour du texte | Color de trazo y relleno de texto | Cor de preenchimento e traçado de texto | Colore riempimento testo & traccia simile | Textfyllnings- och linjefärg | Vul- en lijnkleur voor tekst | Kolor wypełnienia i obrysu tekstu | Tekstfyld & stregfarve | Колір заливки й обведення тексту | テキストカラー (塗りと線) | Цвет заливки и обводки текста |
| Object | Objekt | Objet | Objeto | Objeto | Oggetto | Objekt | Object | Obiekt | Objekt | Об'єкт | オブジェクト | По типу объектов |
| All on Same Layers | Alles auf denselben Ebenen | Tout sur les mêmes calques | Todo en las mismas capas | Tudo nas mesmas camadas | Tutto sullo stesso livello | Alla på samma lager | Alles op dezelfde lagen | Wszystko na tych samych warstwach | Alt på samme lag | Всі на тому самому шарі | 同一レイヤー上のすべて | Все на этом же слое |
| Direction Handles | Richtungsgriffe (Grifflinien) | Poignées directrices | Manejadores de dirección | Alças de direção | Maniglie di direzione | Riktningshandtag | Richtingshandgrepen | Uchwyty kierunkowe | Retningshåndtag | Держаки напряму | 方向線のハンドル | Управляющие манипуляторы |
| Bristle Brush Strokes | Borstenpinselstriche | Contours de la pointe du pinceau | Trazos de pincel de cerdas | Traçados do pincel de cerdas | Tratti pennello setole | Borstpenseldrag | Borstelpenseelstreken | Obrysy pędzla z włosia | Børstehårspenselstrøg | Мазки ворсового пензля | 絵筆ブラシストローク | Мазки для кисти из щетины |
| Brush Strokes | Pinselkonturen | Contours | Trazos de pincel | Traçados de pincel | Tratti pennello | Penseldrag | Penseelstreken | Pociągnięcia pędzlem | Penselstrøg | Мазки пензля | ブラシストローク | Мазки кисти |
| Clipping Masks | Schnittmasken | Masques d‘écrêtage | Máscaras de recorte | Máscaras de recorte | Maschere di ritaglio | Urklippsmasker | Knipmaskers | Maski przycinania | Udsnitsmasker | Відсічні маски | クリッピングマスク | Обтравочные маски |
| Stray Points | Einzelne Ankerpunkte | Points isolés | Puntos aislados | Pontos isolados | Punti isolati | Lösa punkter | Losse ankerpunten | Zbędne punkty | Vildfarne punkter | Ізольовані точки | 余分なポイント | Изолированные точки |
| Text Objects | Alle Textobjekte | Tous les objets texte | Todos Objetos de texto | Todos os Objetos de texto | Tutti gli Oggetti di testo | Textobjekt | Alle Tekstobjecten | Wszystkie obiekty tekstowe | Tekstobjekter | Усі текстові об’єкти | すべてのテキストオブジェクト | Все объекты текста |
| Point Type Objects | Punkttextobjekte | Objets texte de point | Objetos de texto de punto | Objetos de tipo de ponto | Oggetti testo indipendente | Punkttextobjekt | Punttekstobjecten | Ojiekty tekstu od punktu | Punkttypeobjekter | Текстові об'єкти з точкою |
ポイント文字オブジェクト | Объекты текста из точки |
| Area Type Objects | Flächentextoptionen | Objets texte captif | Objetos de texto de área | Objetos de tipo de área | Oggetti testo in area | Text i figur | Vlaktekstobjecten | Ojiekty tekstu akapitowego | Områdetekstobjekter | Текстові об'єкти в області | エリア内文字オブジェクト | Объекты текста в области |
| Start Global Edit | Globale Bearbeitung starten | Démarrer la modification globale | Iniciar edición global | Iniciar Edição global | Avvia modifica globale | Starta global redigering | Algemene bewerking starten | Rozpocznij globalną edycję | Start global redigering | Почати глобальне редагування | オブジェクトを一括選択 | Начать глобальное изменение |
| Save Selection | Auswahl speichern | Mémoriser la sélection | Guardar selección | Salvar seleção | Salva selezione | Spara markering | Selectie opslaan | Zapisz zaznaczenie | Gem markering | Зберегти виділення | 選択範囲を保存 | Сохранить выделенную область... |
| Edit Selection | Auswahl bearbeiten | Modifier la sélection | Editar selección | Editar seleção | Modifica selezione | Redigera markering | Selectie bewerken | Edytuj zaznaczenie | Rediger markering | Редагувати виділення | 選択範囲を編集 | Редактировать выделенную область... |
| EN_us | DE_de | FR_fr | ES_es | PT_br | IT_it | SV_sv | NL_nl | PL_pl | DK_dk | UA | JP | RU |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Effect | Effekt | Effet | Efecto | Efeito | Effetto | Effekt | Effect | Efekty | Effekt | Ефект | 効果 | Эффект |
| Apply Last Effect | Letzten Effekt anwenden | Appliquer l‘effet précédent | Aplicar último efecto | Aplicar último efeito | Applica ultimo effetto | Tillämpa senaste effekt | Laatste effect toepassen | Zastosuj ostatni efekt | Anvend seneste effekt | Застосувати останній ефект | 前回の効果を適用 | Применить последний эффект |
| Last Effect | Letzter Effekt | Effet précédent | Último efecto | Último efeito | Ultimo effetto | Senaste effekt | Laatste effect | Ostatni efekt | Seneste effekt | Останній ефект | 前回の効果 | Последний эффект |
| Document Raster Effects Settings | Dokument-Rastereffekt-Einstellungen | Paramètres des effets de pixellisation du document | Ajustes de efectos de rasterizado de documento | Configurações de efeitos de rasterização do documento | Impostazioni effetti raster del documento | Inställningar för dokumentrastereffekter | Instellingen van rastereffecten document | Ustawienia efektów rastra dokumentu | Dokumentets indstillinger for rastereffekter | Налаштування растрових ефектів документа | ドキュメントのラスタライズ効果設定 | Параметры растровых эффектов в документе... |
| 3D And Materials | 3D und Materialien | 3D et matières | 3D y materiales | 3D e Materials | 3D e Materiali | 3D och material | 3D en materialen | 3D i Materiały | 3D og materialer | 3D і матеріали | 3D とマテリアル | 3D и материалы |
| Extrude & Bevel | Extrudieren und abgeflachte Kante | Éxtrusion et biseau | Extrusión y biselado | Extrusão e chanfro | Estrusione e smusso | Extrudering och avfasning | Diepte geven en schuine kanten | Wyciągnięcie i fazowanie | Ekstrudering og facet | Витягування та скіс | 押し出しとベベル | Вытягивание и фаска... |
| Revolve | Kreiseln | Révolution | Girar | Rodear | Rivoluzione | Kretlopp | Draaien | Bryła obrotowa | Drej | Обернути... | 回転体 | Вращение… |
| Inflate | Aufblasen | Dilatation | Inflar | Inflar | Gonfia | Blås upp | Opblazen | Nadmuchaj | Pust op | Роздування... | 膨張 | Раздувание… |
| Rotate | Drehen | Rotation | Rotar | Girar | Rotazione | Rotera | Roteren | Obrót | Roter | Поворот | 回転 | Поворот… |
| Materials | Materialien | Matières | Materiales | Materials | Materiali | Material | Materialen | Materiały | Materialer | Матеріали... | マテリアル | Материалы… |
| 3D (Classic) | 3D (klassisch) | 3D (Classique) | 3D (clásico) | 3D (clássico) | 3D (classico) | 3D (klassisk) | 3D (klassiek) | 3D (klasyczny) | 3D (klassisk) | 3D (класичне) | 3D (クラシック) | 3D (классическое) |
| Extrude & Bevel (Classic) | Extrudieren und abgeflachte Kante (klassisch) | Extrusion et biseautage (Classique) | Extrusión y biselado (clásico) | Extrusão & chanfro (clássico) | Estrusione e smusso (classico) | Extrudering och avfasning (klassisk) | Diepte geven en schuine kanten (klassiek) | Wyciągnięcie i fazowanie (klasyczny) | Ekstrudering og facet (klassisk) | Витягування та скіс (класичний) | 押し出しとベベル (クラシック) | Вытягивание и фаска (классический)… |
| Revolve (Classic) | Kreiseln (klassisch) | Révolution (Classique) | Girar (clásico) | Revolução (clássico) | Rivoluzione (classico) | Kretslopp (klassisk) | Draaien (klassiek) | Bryła obrotowa (klasyczny) | Drej (klassisk) | Обертання (класичне) | 回転体 (クラシック) | Вращение (классическое)… |
| Rotate (Classic) | Drehen (klassisch) | Rotation (Classique) | Rotar (clásico) | Giro (clássico) | Rotazione (classico) | Rotera (klassisk) | Roteren (klassiek) | Obrót (klasyczny) | Roter (klassisk) | Поворот (класичний) | 回転 (クラシック) | Поворот (классический)… |
| Convert to Shape | In Form umwandeln | Convertir en | Convertir en forma | Converter em forma | Converti in forma | Konvertera till form | Omzetten in vorm | Konwertuj na kształt | Konverter til form | Перетворити на фігуру |
形状に変換 | Преобразовать в фигуру |
| Rectangle | Rechteck | Rectangle | Rectángulo | Retângulo | Rettangolo | Rektangel | Rechthoek | Prostokąt | Rektangel | Прямокутник | 長方形 | Прямоугольник… |
| Rounded Rectangle | Abgerundetes Rechteck | Rectangle arrondi | Rectángulo redondeado | Retângulo arredondado | Rettangolo con angoli arrotondati | Rundad rektangel | Afgeronde rechthoek | Zaokrąglony prostokąt | Afrundet rektangel | Прямокутник з округленими кутами | 角丸長方形 | Прямоугольник со скругленными углами… |
| Ellipse | Ellipse | Ellipse | Elipse | Elipse | Ellisse | Ellips | Ovaal | Elipsa | Ellipse | Еліпс | 楕円形 | Эллипс… |
| Crop Marks | Schnittmarken | Traits de coupe | Marcas de recorte | Marcas de corte | Indicatori di taglio | Skärmärken | Snijtekens | Linie cięcia | Skæremærker | Позначки кадрування | トリムマーク | Метки обрезки |
| Distort & Transform | Verzerrungs- und Transformationsfilter | Distorsion et transformation | Distorsionar y transformar | Distorcer e transformar | Distorci e trasforma | Förvräng och omforma | Vervormen en transformeren | Zniekształcenie i przekształcenie | Forvræng og transformer | Деформувати та трансформувати | パスの変形 | Исказить и трансформировать |
| Free Distort | Frei verzerren | Distorsion manuelle | Distorsión libre | Distorção livre | Distorsione libera | Förvräng fritt | Vrij vervormen | Zniekształcanie swobodne | Fri forvrængning | Довільна деформація | パスの自由変形 | Произвольное искажение... |
| Pucker & Bloat | Zusammenziehen und aufblasen | Contraction et dilatation | Fruncir y engordar | Esvaziar e inflar | Effetto risucchio e gonfiamento | Snörp ihop och Bukta ut | Plooi en Bol | Wklęśnięcie i wybrzuszanie | Punktering og oppustning | Втягування та роздування | パンク・膨張 | Втягивание и раздувание... |
| Roughen | Aufrauen | Esquisse | Emborronar | Tornar áspero | Contorni frastagliati | Ruffa till | Ruw | Wprowadź nierówności | Ujævn | Огрубіння | ラフ | Огрубление... |
| Transform | Transformieren | Transformation | Transformar | Transformar | Trasforma | Omforma | Transformatie | Przekształcenia | Transformer | Трансформувати | 変形 | Трансформировать... |
| Tweak | Tweak | Peaufinage… | Ajustar | Pinçar | Deformazione | Specialjämka | Kneep | Wykręcanie | Trækning | Підправити | ランダム・ひねり | Помарки... |
| Twist | Wirbel | Torsion | Torcer | Torcer | Torsione | Vrid | Draaien | Skręcenie | Vrid | Скручування | 旋回 | Скручивание... |
| Zig Zag | Zickzack | Zigzag | Zigzag | Ziguezague | Zig zag | Sicksack | Zigzag | Zygzak | Siksak | Зигзаг | ジグザグ | Зигзаг... |
| Path | Pfad | Tracé | Trazado | Caminho | Tracciato | Bana | Pad | Ścieżki | Kurve | Контур | パス | Контур |
| Offset Path | Pfad verschieben | Décalage | Desplazamiento | Deslocar caminho | Scostamento tracciato | Skapa ytterkontur | Pad verschuiven | Przesunięcie ścieżki | Forskyd kurve | Зсунути контур | パスのオフセット | Создать параллельный контур... |
| Outline Object | Kontur nachzeichnen | Vectoriser l’objet | Contornear objeto | Contornar objeto | Oggetto contorno | Konturobjekt | Omtrekobject | Krzywe konturu | Kontur om objekt | Перетворити об'єкт на криві | オブジェクトのアウトライン | Контурный объект |
| Outline Stroke | Konturlinie | Vectoriser le contour | Contornear trazado | Contornar traçado | Tracciato contorno | Konturlinje | Omtreklijn | Konturuj obiekt | Kontur om streg | Перетворити обведення на криві | パスのアウトライン | Преобразовать обводку в кривые |
| Pathfinder | Pathfinder | Pathfinder | Buscatrazos | Pathfinder | Elaborazione tracciati | Banhanteraren | Pathfinder | Odnajdywanie ścieżek | Kurvefinder | Обробка контурів | パスファインダー | Обработка контуров |
| Add | Hinzufügen | Réunion | Añadir | Adicionar | Aggiungi | Lägg till | Toevoegen | Dodaj | Tilføj | Додати |
追加 | Добавить |
| Intersect | Schnittmenge bilden | Intersection | Formar intersección | Interseção | Interseca | Överlappa | Doorsnede | Przetnij | Skæring | Перетин | 交差 | Пересечение |
| Exclude | Schnittmenge entfernen | Exclusion | Excluir | Excluir | Escludi | Exkludera | Uitsluiten | Wyklucz | Udelad | Виключити | 中マド | Исключение |
| Subtract | Subtrahieren | Soustraction | Restar | Subtrair | Sottrai | Subtrahera | Aftrekken | Odejmij | Træk fra | Віднімання | 前面オブジェクトで型抜き | Вычитание |
| Minus Back | Hinteres Objekt abziehen | Soustraction (avant - arrière) | Menos fondo | Menos atrás | Sopra meno sotto | Minus undre | Min achter | Odjęcie spodu | Minus bageste | Мінус нижній | 背面オブジェクトで型抜き | Минус нижний |
| Divide | Unterteilen | Division | Dividir | Dividir | Scomponi | Dela upp | Splitsen | Podzielenie | Opdel | Поділити | 分割 | Разделение |
| Trim | Überlappungsbereich entfernen | Pochoir | Cortar | Aparar | Togli | Reducera | Verkleinen | Przycięcie | Renskær | Обрізка | 刈り込み | Обрезка |
| Merge | Verdeckte Fläche entfernen | Fusion | Combinar | Mesclar | Combina | Sätt samman | Samenvoegen | Połączenie | Flet | Об’єднати | 合流 | Объединение |
| Crop | Schnittmengenfläche | Découpe | Recortar | Corte | Ritaglia | Beskär | Uitsnede | Kadrowanie | Beskær | Кадрування | 切り抜き | Кадрировать |
| Outline | Kontur aufteilen | Contour | Contornear | Contornar | Contorno | Konturläge | Omtrek | Kontur | Kontur | Обрис | アウトライン | Контур |
| Hard Mix | Hart mischen | Mélange maximal | Mezcla definida | Mistura sólida | Sovrapponi colori | Hårt | Hard mengen | Mieszanie twarde | Hård | Жорстке змішування | 濃い混色 | Жесткое смешивание |
| Soft Mix | Weich mischen | Mélange pondéré | Mezcla suave | Mistura suave | Miscela colori | Mjuk blandning | Zacht mengen | Mieszanie miękkie | Blød | М'яке змішування | 薄い混色 | Нежесткое смешивание... |
| Trap | Überfüllen | Recouvrement | Reventar | Trapping | Abbondanza | Svällning | Overvul | Zalewki | Diffuser | Трепінг | トラップ | Треппинг… |
| Rasterize | In Pixelbild umwandeln | Pixellisation | Rasterizar | Rasterizar | Rasterizza | Rastrera | Rasteren | Rasteryzacja | Rasteriser | Растеризувати | ラスタライズ | Растрировать... |
| Stylize | Stilisierungsfilter | Spécial | Estilizar | Estilizar | Stilizzazione | Stilisera | Stileren | Stylizacja | Effekter | Стилізувати | スタイライズ | Стилизация |
| Drop Shadow | Schlagschatten | Ombre portée | Sombra parallela | Sombra | Ombra esterna | Skugga | Slagschaduw | Dodaj cień | Skyggeeffekt | Тінь | ドロップシャドウ | Тень... |
| Feather | Weiche Kante | Contour progressif | Desvanecer | Difusão | Contorno sfocato | Ludd | Doezelaar | Wtapianie | Fjer | Розтушування | 角を丸くなる | Растушевка... |
| Inner Glow | Schein nach innen | Lueur interne | Resplandor interior | Brilho interno | Bagliore interno | Innerglöd | Binnenste gloed | Blask wewnętrzny | Indvendigt skær | Внутрішнє свічення | 光彩 (内側) | Внутреннее свечение... |
| Outer Glow | Schein nach außen | Lueur externe | Resplandor exterior | Brilho externo | Bagliore esterno | Ytterglöd | Buitenste gloed | Blask zewnętrzny | Udvendigt skær | Зовнішнє свічення | 光彩 (外側) | Внешнее свечение... |
| Round Corners | Ecken abrunden | Arrondis | Redondear vértices | Cantos arredondaros | Angoli arrotondati | Runda hörn | Afgeronde hoeken | Zaokrąglone rogi | Runde hjœrner | Заокруглені кути | ぼかし | Скругленные углы... |
| Scribble | Scribble | Griffonnage… | Garabatear | Rabiscar | Scarabocchio | Klottra | Krabbelen | Bazgroły | Udsmøring | Каракулі | 落書き | Каракули… |
| SVG Filters | SVG-Filter | Filtres SVG | Filtros SVG | Filtros SVG | Filtri SVG | SVG-filter | SVG-filters | Filtry SVG | SVG-filtre | Фільтри SVG | SVG フィルター | Фильтрый SVG |
| Warp | Verkrümmungsfilter | Déformation | Deformar | Deformação | Altera | Tänj | Kromtrekken | Wypaczenie | Fordrejning | Викривлення | ワープ | Деформация |
| Arc | Bogen | Arc | Arco | Arco | Arco | Båge | Boog | Łuk | Bue | Дуга - Bogen |
円弧 | Дуга… |
| Arc Lower | Bogen unten | Arc inférieur | Arco inferior | Arco inferior | Arco prospettiva inferiore | Båge nedåt | Boog onder | Łuk poniżej | Nedre bue | Дугою знизу | 下弦 | Дуга вниз… |
| Arc Upper | Bogen oben | Arc supérieur | Arco superior | Arco superior | Arco prospettiva superiore | Båge uppåt | Boog boven | Łuk powyżej | Øvre bue | Дугою згори | 上弦 | Дуга вверх… |
| Arch | Torbogen | Arche | Bóveda | Abóbada | Arcata | Krök | Buigen | Wygięcie | Bue | Арка | アーチ | Арка… |
| Bulge | Wulst | Renflement | Abombar | Saliência | Rigonfiamento | Utbuktning | Bollen | Wypukłość | Bule | Випнутий | でこぼこ | Выпуклость… |
| Shell Lower | Muschel unten | Coquille vers le bas | Caparazón hacia abajo | Concha inferior | Arco conchiglia inferiore | Snäcka nedåt | Schelpvorm onder | Muszla poniżej | Afskal nederste | Каркас нижче | 貝殻 (下向き) | Панцирь вниз… |
| Shell Upper | Muschel oben | Coquille vers le haut | Caparazón hacia arriba | Concha superior | Arco conchiglia superiore | Snäcka uppåt | Schelpvorm boven | Muszla powyżej | Afskal øverste | Каркас вище | 貝殻 (上向き) | Панцирь вверх… |
| Flag | Flagge | Drapeau | Bandera | Bandeira | Bandiera | Flagga | Vlag | Flaga | Flag | Прапорець | 旗 | Флаг… |
| Wave | Schwingungen | Onde | Onda | Onda | Onda | Våg | Golf | Fala | Bølge | Хвиля | 波形 | Волна… |
| Fish | Fisch | Poisson | Pez | Peixe | Pesce | Fisk | Vis | Ryba | Fisk | Риба | 魚形 | Рыба… |
| Rise | Ansteigend | Montée | Elevar | Elevação | Pendio | Stegring | Helling | Wzniesienie | Hæv | Підйом | 上昇 | Подъем… |
| Fisheye | Fischauge | Objectif 180° | Ojo de pez | Olho de peixe | Grandangolo | Fisköga | Vissenoog | Rybie oko | Fiskeøje | Риб'яче око | 魚眼レンズ | Рыбий глаз… |
| Inflate | Aufblasen | Dilatation | Inflar | Inflar | Gonfia | Blås upp | Opblazen | Nadmuchanie | Pust op | Роздування | 膨張 | Раздувание… |
| Squeeze | Stauchen | Compression | Estrechar | Comprimir | Comprimi | Kläm ihop | Samenduwen | Ściśnięcie | Klem | Стискання | 絞り込み | Сжатие… |
| Twist | Wirbel | Torsion | Torcer | Torcer | Torsione | Vrid | Draaien | Skręcanie | Vrid | Скрутити | 旋回 | Скручивание… |
| EN_us | DE_de | FR_fr | ES_es | PT_br | IT_it | SV_sv | NL_nl | PL_pl | DK_dk | UA | JP | RU |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| View | Ansicht | Affichage | Ver | Exibir | Visualizza | Visa | Weergave | Widok | Vis | Перегляд | 表示 | Просмотр |
| View Using GPU / View Using CPU (Preview) | Mit GPU anzeigen / Mit CPU anzeigen (Vorschau) | Afficher avec GPU / Afficher avec le CPU | Ver GPU enuso / Ver CPU en uso | Exibir usando GPU / Exibir usando CPU | Visualizza tramite GPU / Visualizza tramite CPU | Visa med GPU / Visa med CPU | Bekijken met GPU / Bekijken met CPU | Wyświetl za pomocą GPU / Wyświetl za pomocą CPU | Vis ved hjælp af GPU / Vis ved hjælp af CPU | Переглянути за допомогою графічного процесора / Переглянути за допомогою центрального процесора |
GPU で表示 / CPU で表示 | Просмотр с использованием ГП / Просмотр с использованием ЦП |
| Outline View | Pfadansicht | Tracés | Contornear | Contornar | Contorno | Konturläge | Omtrek | Kontur | Kontur | Обрис | アウトライン | Контуры |
| Overprint Preview | Überdruckenvorschau | Aperçu de la surimpression | Previsualizar sobreimpresión | Visualização de superimposição | Anteprima sovrastampa | Förhandsvisa övertryck | Voorvertoning overdruk | Podgląd nadruku | Vis overprint | Перегляд накладання кольорів | オーバープリントプレビュー | Просмотр наложения цветов |
| Pixel Preview | Pixelvorschau | Aperçu en pixels | Previsualización de píxeles | Visualização de pixels | Anteprima pixel | Förhandsvisa med pixlar | Voorvertoning pixels | Podgląd pikseli | Vis pixel | Перегляд у вигляді пікселів | ピクセルプレビュー | Просмотр в виде пикселов |
| Trim View | Ansicht zuschneiden | Affichage rogné | Vistar de recorte | Exibição de corte | Ritaglia vista | Trimningsläge | Verkleinweergave | Widok przycinania | Beskæringsvisning | Перегляд обрізання | トリミング表示 | Обрезка |
| Presentation Mode | Präsentationsmodus | Mode Présentation | Modo presentación | Modo de apresentação | Modalià presentazione | Presentationsläge | Presentatiemodus | Tryb prezentacji | Præsentationstilstand | Режим презентації |
プレゼンテーションモード | Режим презентации |
| Screen Mode | Bildschirmmodus | Mode de l`écran | Modo de pantella | Modo de tela | Modalià schermo | Skärmläge | Schwermmodus | Tryb ekranu | Skærmtilstand | Режим екрана | スクリーンモード | Вариант экрана |
| Normal Screen Mode | Normaler Bildschirmmodus | Mode ecran normal | Modo de pantella noprmal | Modo de tela normal | Modalià schermo normale | Standardskärmläge | Standaardscherm | Normalny tryb ekranu | Normal skærmtilstand | Режим звичайного екрана |
標準スクリーンモード | Обычный экранный режим |
| Full Screen With Menu Bar Mode | Vollbildmodus mit Menüleiste | Mode Plein écran avec Mode Barre de menus | Modo de pantella completa con barra de men | Tela cheia com modo de barra de menu | Modalià e tutto schermo con barra dei menu | Fullskärm med menyfältsläge | Volledig scherm met menubalk | Tryb pełnoekranowy z paskiem menu | Tilstanden Fuldskærm med menulinje | Повноекранний режим із рядком меню | メニュー付きフルスクリーンモード | Полноэкранный режим с главным меню |
| Full Screen Mode | Vollbildmodus | Mode Plein écran sans menus | Modo de pantella completa | Modo de tela cheia | Modalià schermo intero | Fullskärmsläge | Volledig scherm | Tryb pełnoekranowy | Fuldskærms-tilstand | Повноекранний режим | フルスクリーンモード | Полноэкранный режим |
| Proof Setup | Proof einrichten | Format d‘épreuve | Ajuste de prueba | Configuração de prova | Imposta prova | Utkastsinställningar | Instellen proef | Ustawienie próby | Korrekturopsætning | Параметри кольоропроби |
校正設定 | Параметры цветопробы |
| Document CMYK: | Dokument-CMYK: | Espace CMJN du document : | CMYK de documento: | CMYK do documento: | CMYK documento: | Dokument-CMYK: | Document CMYK: | CMYK dokumentu: | Dokument-CMYK: | Робочий простір СМУК | ドキュメント CMYK : | Рабочее пространство CMYK: |
| Legacy Macintosh RGB (Gamma 1.8) | Altes Macintosh-RGB (Gamma 1.8) | RVB Macintosh hérité (Gamma 1.8) | RGB de Macintosh heredado (Gamma 1.8) | RGB legado da Macintosh RGB (Gama 1.8) | RGB Macintosh precedente (Gamma 1.8) | Äldre Macintosh RGB (Gamma 1.8) | Oudere Macintosh-standaard RGB (Gamma 1.8) | Legacy Macintosh RGB (Gamma 1,8) | Ældre Macintosh-RGB (gamma 1,8) | Режим RGB старих версій Масіпіо5и (Gamma 1.8) | 以前の Macintosh RGB (ガンマ 1.8) | Ранняя версия Macintosh RGB (Gamma 1.8) |
| Internet Standard RGB (sRGB) | Internet-Standard-RGB (sRGB) | RVB Internet standard (sRGB) | RGB estándar para Internet (sRGB) | RGB padrão da Internet (sRGB) | RGB Internet standard (sRGB) | Internet Standard RGB (sRGB) | Internetstandaard RGB (sRGB) | Standardowa internetowa paleta RGB (sRGB) | Internetstandard-RGB (sRGB) | Стандартний режим RGB для Інтернету (sRGB) | インターネット標準 RGB (sRGB) | Стандартная палитра RGB (sRGB) для сети Интернет |
| Monitor RGB | Monitor-RGB | RVB Moniteur | RGB Monitor | RGB do monitor | RGB Monitor | Bildskärms-RGB | Monitor RGB | Monitor RGB | Skærm-RGB | RGB монітор | モニター RGB | Палитра RGB монитора |
| Color Blindness - Protanopia-type | Farbenblindheit (Protanopie) | Daltonisme - Protanopie | Ceguera de los colores - Protanopia | Daltonismo - tipo protanopia | Daltonismo - protanopia | Färgblindhet - rödbildhet | Kleurenblindheid - Type protanopia | Ślepota barw - protanopia | Farveblindhed – Protanopi | Дальтонізм - протанопія | P 型 (1 型) 色覚 | Дальтонизм - протанопия |
| Color Blindness - Deuteranopia-type | Farbenblindheit (Deuteranopie) | Daltonisme - Deutéranopie | Ceguera de los colores - Deuteranopia | Daltonismo - tipo deuteranopia | Daltonismo - deuteranopia | Färgblindhet - grönblindhet | Kleurenblindheid - Type deuteranopia | Ślepota barw - deuteranopia | Farveblindhed – Deuteranopi | Дальтонізм - дейтеранопія | D 型 (2 型) 色覚 | Дальтонизм - дейтеранопия |
| Customize | Anpassen | Personnaliser | Personalizar | Personalizar | Personalizza | Anpassa | Aanpassen | Dostosuj | Tilpas… | Задані користувачем | カスタム | Заказные параметры... |
| Proof Colors | Farbproof | Couleurs d’épreuve | Colores de prueba | Cores de prova | Colori prova | Utkastfärger | Proefkleuren | Kolory dodatkowe | Kontrolfarver | Перевірити кольори | 色の校正 | Цветопроба |
| Zoom In | Einzoomen | Zoom avant | Aumentar | Mais zoom | Zoom in | Zooma in | Inzoomen | Powiększ | Zoom ind | Наблизити | ズームイン | Увеличение |
| Zoom Out | Auszoomen | Zoom arrière | Reducir | Menos zoom | Zoom out | Zooma ut | Uitzoomen | Zmniejsz | Zoom ud | Віддалити | ズームアウト | Уменьшение |
| Fit Artboard in Window | Zeichenfläche in Fenster einpassen | Ajuster le plan de travail à la fenêtre | Encajar mesa de trabajo en ventana | Ajustar prancheta à janela | Adatta tavola disegno a finestra | Anpassa ritytan till fönster | Tekengebied passend in venster | Zmieść obszar roboczy w oknie | Tilpas tegnebræt i vindue | Монтажна область за розміром вікна |
アートボードを全体表示 | Подогнать монтажную область по размеру окна |
| Fit All in Window | Alle in Fenster einpassen | Tout ajuster à la fenêtre | Encajar todo en ventana | Ajustar tudo à janela | Adatta tutto a finestra | Anpassa alla till fönster | Alles passend in venster | Zmieść wszystko w oknie | Tilpas alle i vindue | Усе за розміром вікна | すべてのアートボードを全体表示 | Подогнать все по размеру окна |
| Rotate View | Ansicht drehen | Faire pivoter l'affichage | Rotar vista | Girar visualização | Ruota vista | Rotera vyn | Weergave dtaaien | Obróć widok | Roter visning | Повернути перегляд | ビューを回転 | Повернуть вид |
| Reset Rotate View | "Ansicht drehen" zurücksetzen | Réinitialiser la rotation de l'affichage | Restablecer Rotar vista | Redefinir Girar visualização | Reimposta rotazione vista | Återställ roterad vy | Rotatieweergave herstellen | Zresetuj widok obrotu | Nulstil Roter visning | Скинути повертання перегляду | ビューを回転の初期化 | Сбросить поворот вида |
| Rotate View to Selection | Ansicht zur Auswahl drehen | Faire pivoter l'affichage vers la sélection | Rotar vista en selección | Girar visualização para seleção | Ruota la vista alla selezione | Rotera vyn till valet | Weergave draaien naar selectie | Obróć widok do zaznactenia | Roter visning til markering | Повернути перегляд до виділення | 選択範囲に合わせてビューを回転 | Повернуть вид к выделению |
| Actual Size | Originalgröße | Taille réelle | Tamaño real | Tamanho real | Dimensioni reali | Verklig storlek | Ware grootte | Naturalna wielkość | Faktisk størrelse | Справжній розмір | 100% 表示 | Реальный размер |
| Hide Edges | Ecken ausblenden | Masquer le contour de sélection | Ocultar bordes | Ocultar bordas | Nascondi contorni selezione | Göm markeringsgränser | Randen verbergen | Ukryj krawędzie | Skjul kanter | Сховати краї | 境界線を隠す | Спрятать границы |
| Hide Corner Widget | Eckenwidget ausblenden | Widget masquer l'angle | Ocultar widget de vértices | Ocultar widget de canto | Nascondi widget angoli | Dölj hörnwidget | Widget Hoeken verbergen | Ukryj widżet narożnika | Skjul Hjørnewidget | Приховати віджет створення кутів | コーナーウィジェットを隠す | Скрыть виджет углов |
| Hide Artboards | Zeichenfläche ausblenden | Masquer les plans de travail | Ocultar mesas de trabajo | Ocultar pranchetas | Nascondi tavole disegno | Göm ritytor | Tekengebieden verbergen | Ukryj obszary robocze | Skjul tegnebræt | Приховати монтажні області | アートボードを隠す | Скрыть монтажные области |
| Hide Print Tiling | Druckaufteilung ausblenden | Masquer les limites d‘impression | Ocultar segmentación de impresión | Ocultar Imprimir lado a lado | Nascondi stampa in porzioni | Göm sidindelad utskrift | Afdrukverdeling verbergen | Ukryj Dzielenie druku na mniejsze strony | Skjul UdskrivSide om side | Показати розбиття для друку | プリント分割を隠す | Спрятать разбиение для печати |
| Show Slices | Slices einblenden | Afficher les tranches | Mostrar sectores | Mostrar fatias | Mostra sezioni | Visa segment | Segmenten tonen | Pokaż plasterki | Vis udsnit | Сховати фрагменти |
スライスを表示 | Показать фрагменты |
| Lock Slices | Slices fixieren | Verrouiller les tranches | Bloquear sectores | Bloquear fatias | Blocca sezioni | Lås segment | Segmenten vergrendelen | Zablokuj plasterki | Lås udsnit | Заблокувати фрагменти | スライスをロック | Закрепить фрагменты |
| Show Template | Vorlage einblenden | Afficher le modèle | Mostrar plantilla | Mostrar modelo | Mostra template | Visa mall | Sjabloon tonen | Pokaż szablon | Vis skabelon | Сховати шаблони | テンプレートを表示 | Показать шаблон |
| Rulers | Lineale | Règles | Reglas | Réguas | Righelli | Linjaler | Linialen | Miarki | Linealer | Лінійки | 定規 | Линейки |
| Show Rulers | Lineale einblenden | Afficher les règles | Mostrar reglas | Mostrar réguas | Mostra righelli | Visa linjaler | Linialen tonen | Pokaż miarki | Vis linealer | Показати лінійки |
定規を表示 | Показать линейки |
| Change to Artboard Rulers | In Zeichenflächenlineale ändern | Passer aux règles du plan de travail | Cambiar a reglas de la mesa de trabajo | Alterar para réguas da prancheta | Cambia in righelli tavola disegno | Ändra till linjaler för rityta | Overschakelen op tekengebiedlinialen | Zmień na miarki obszaru roboczego | Skift til tegnebrætslinealer | Змінити лінійки на загальні | アートボード定規に変更 | Сменить на линейки монтажной области |
| Hide Bounding Box | Begrenzungsrahmen ausblenden | Masquer le cadre de sélection | Ocultar cuadro delimitador | Ocultar caixa delimitadora | Nascondi rettangolo di selezione | Göm markeringsram | Omsluitend kader verbergen | Ukryj obwiednię | Skjul Afgrænsningsområde | Сховати розмірну рамку | バウンディングボックスを隠す | Спрятать ограничительную рамку |
| Show Transparency Grid | Transparenzraster einblenden | Afficher le damier de transparence | Mostrar cuadrícula de transparencia | Mostrar grade de transparência | Mostra griglia trasparenza | Visa genomskinlighetsraster | Transparantieraster tonen | Pokaż siatkę przezroczystości | Vis gennemsigtighedsnet | Показати сітку прозорості | 透明グリッドを表示 | Показать сетку прозрачности |
| Show Text Threads | Textverkettungen einblenden | Afficher le texte lié | Mostrar enlaces de texto | Mostrar encadeamentos de texto | Mostra testo concatenato | Visa textkopplingar | Tekstverbindingen tonen | Pokaż wątki tekstu | Vis tekstkæder | Сховати текстові низки | テキストのスレッドを表示 | Показать связи текстовых блоков |
| Hide Gradient Annotator | Verlaufsoptimierer ausblenden | Afficher les espaces de peinture dynamique | Mostrar huecos de pintura interactiva | Mostrar espaços de Pintura em tempo real | Mostra aperture pittura dinamica | Visa direktfärgsmellanrum | Verloopannotator verbergen | Pokaż odstępy aktywnego malowania | Skjul forløbsannotator | Приховати анотатор градієнта | ライブペイントの隙間を表示 | Показать градиентный аннотатор |
| Show Live Paint Gaps | Interaktive Mallücken einblenden | Masquer l‘annotateur de dégradé de couleurs | Ocultar Anotador de degradado | Ocultar anotador de gradiente | Nascondi annotazione sfumatura | Göm övertoningsbearbetare | Tussenruimten van Actieve verf tonen | Ukryj oznaczenie gradientu | Vis mellemrum i Dynamisk maling | Показати зазори швидкої заливки | グラデーションガイドを隠す | Показать зазоры быстрых заливок |
| Guides | Hilfslinien | Repères | Guías | Guias | Guide | Stödlinjer | Hulplijnen | Linie pomocnicze | Hjælpelinjer | Напрямні | ガイド | Направляющие |
| Hide Guides | Hilfslinien ausblenden | Masquer les repères | Ocultar guías | Ocultar guias | Nascondi guide | Göm stödlinjer | Hulplijnen verbergen | Ukryj linie pomocnicze | Skjul hjælpelinjer | Сховати напрямні |
ガイドを隠す | Спрятать направляющие |
| Lock Guides | Hilfslinien sperren | Verrouiller les repères | Bloquear guías | Bloquear guias | Guide bloccate | Lås stödlinjer | Hulplijnen vergrendelen | Zablokuj linie pomocnicze | Lås hjælpelinjer | Заблокувати напрямні | ガイドをロック | Закрепить направляющие |
| Make Guides | Hilfslinien erstellen | Créer les repères | Crear guías | Criar guias | Crea guide | Skapa stödlinjer | Hulplijnen maken | Utwórz linie pomocnicze | Opret hjælpelinjer | Зробити напрямні | ガイドを作成 | Создать направляющие |
| Release Guides | Hilfslinien zurückwandeln | Annuler les repères | Soltar guías | Liberar guias | Rilascia guide | Frigör stödlinjer | Geen hulplijnen | Usuń linie pomocnicze | Ophæv hjælpelinjer | Звільнити напрямні | ガイドを解除 | Освободить направляющие |
| Clear Guides | Hilfslinien löschen | Effacer les repères | Borrar guías | Limpar guias | Cancella guide | Radera stödlinjer | Hulplijnen wissen | Wyczyść linie pomocnicze | Fjern hjælpelinjer | Стерти напрямні | ガイドを消去 | Удалить направляющие |
| Smart Guides | Intelligente Hilfslinien | Repères commentés | Guías inteligentes | Guias inteligentes | Guide sensibili | Smarta stödlinjer | Slimme hulplijnen | Inteligentne linie pomocnicze | Autohjælpelinjer | "Швидкі" напрямні | スマートガイド | "Быстрые" направляющие |
| Perspective Grid | Perspektivenraster | Grille de perspective | Cuadrícula de perspectiva | Grade de perspectiva | Griglia prospettica | Perspektivstödraster | Perspectiefraster | Siatka w perspektywie | Perspektivgitter | Сітка перспективи | 遠近グリッド | Сетка перспективы |
| Show Grid | Raster einblenden | Afficher la grille | Mostrar cuadrícula | Mostrar grade | Mostra griglia | Visa stödraster | Raster tonen | Pokaż siatkę | Vis gitter | Показати сітку | グリッドを表示 | Показать сетку |
| Show Rulers | Lineale einblenden | Afficher les règles | Mostrar reglas | Mostrar réguas | Mostra righelli | Visa linjaler | Linialen tonen | Pokaż miarki | Vis linealer | Показати лінійки | 定規を表示 | Показать линейки |
| Snap to Grid | Am Raster ausrichten | Magnétisme de la grille | Ajustar a cuadrícula | Encaixar na grade | Allinea alla griglia | Fäst mot stödraster | Raster magnetisch | Przyciągaj do siatki | Fastgør til gitter | Прив'язати до сітки | グリッドにスナップ | Привязать к сетке |
| Lock Grid | Raster sperren | Verrouiller la grille | Bloquear cuadrícula | Bioquear grade | Blocca griglie | Lås stödraster | Raster vergrendelen | Zablokuj siatkę | Lås gitter | Заблокувати сітку | グリッドをロック | Закрепить сетку |
| Lock Station Point | Bezugspunkt sperren | Verrouiller la position | Bloquear punto de estación | Bioquear ponto de posição | Blocca punto di stazione | Lås stationspunkt | Standpunkt vergrendelen | Zablokuj punkt nieruchomy | Lås stationært punkt | Заблокувати точку огляду | 測点をロック | Закрепить точку наблюдения |
| Define Grid | Raster definieren | Définir la grille | Definir cuadrícula | Definir grado | Definisci griglia | Definiera stödraster | Raster definiëren | Określ siatkę | Definer gitter | Визначення сітки | グリッドを定義 | Определить сетку... |
| One Point Perspective | Einpunktperspektive | Perspective à un point | Perspectiva de un punto | Perspectiva de um ponto | Prospettiva a un punto | Enpunktsperspektiv | Eenpuntperspectief | Perspektywa w jednym punkcie | Perspektiv med ét punkt | Одноточкова перспектива |
一点遠近法 | Одноточечная перспектива |
| Two Point Perspective | Zweipunktperspektive | Perspective à deux points | Perspectiva de dos puntos | Perspectiva do dos pontos | Prospettiva a due punti | Tvåpunktsperspektiv | Tweepuntperspectief | Perspektywa dwupunktowa | Perspektiv med to punkter | Двоточкова перспектива | 二点遠近法 | Твухточечная перспектива |
| Three Point Perspective | Dreipunktperspektive | Perspective à trois points | Perspectiva de tres puntos | Perspectiva de três pontos | Prospettiva a tre punti | Trepunktsperspektiv | Driepuntperspectief | Perspektywa trójpunktowa | Perspektiv med tre punkter | Триточкова перспектива | 三点遠近法 | Трехточечная перспектива |
| Save Grid as Preset | Raster als Vorgabe speichern | Enregistrer la grille en tant que paramètre prédéfini | Guardar cuadrícula como ajuste preestablecido | Salvar grade como predefinição | Salva griglia come predefinito | Spara stödraster som förinstallning | Raster opslaan als voorinstelling | Zapisz siatkę jako ustawienie predefiniowane | Gem gitter som forudindstilling | Зберегти сітку як Стиль... | グリッドをプリセットとして保存 | Сохранить сетку как стиль... |
| Show Grid | Raster einblenden | Afficher la grille | Mostrar cuadrícula | Mostrar grade | Mostra griglia | Visa stödraster | Raster tonen | Pokaż siatkę | Vis gitter | Показати сітку | グリッドを表示 | Показать сетку |
| Snap to Grid | Am Raster ausrichten | Magnétisme de la grille | Ajustar a cuadrícula | Encaixar na grade | Allinea alla griglia | Fäst mot stödraster | Raster magnetisch | Przyciągnij do siatki | Fastgør til gitter | Прив'язати до сітки | グリッドにスナップ | Выравнивать по сетке |
| Snap to Point | An Punkt ausrichten | Magnétisme du point | Ajustar al punto | Encaixar no ponto | Allinea al punto | Fäst mot punkt | Magnetisch punt | Przyciągnij do punktu | Fastgør til punkt | Прив'язати до точки | ポイントにスナップ | Выравнивать по точкам |
| Snap to Pixel | An Pixel ausrichten | Enregistrer la grille en tant des paramètre prédéfini | Ajustar al píxel | Ajustar aos pixels | Alinea al pixel | Fäst mot pixel | Magnetisch pixel | Przyciągaj do pikseli | Fastgør til pixel | Прив'язати до пікселя | ピクセルにスナップ | Привязать к пикселу |
| Snap to Glyph | An Glyphe ausrichten | Accrocher au glyphe | Ajustar al pictograma | Ajustar ao glifo | Aggancia a glifo | Fäst mot tecken | Magnetisch op glyph | Przyciągaj do glifu | Fastgør til glyf | Прив'язати до гліфа | グリフにスナップ | Привязать к глифу |
| New View | Neue Ansicht | Nouvelle vue | Nueva vista | Nova exibição | Nuova vista | Nytt visningsläge | Nieuwe weergave | Nowy widok | Ny visning | Створити перегляд | 新規表示 | Новый вид… |
| Edit Views | Ansicht bearbeiten | Vues | Editar vistas | Editar exibições | Modifica viste | Redigera visningslägen | Weergave wijzigen | Edycja widoków | Rediger visning | Редагувати перегляди | 表示の編集 | Редактировать виды… |
| Custom View 1 | Eigene Ansicht 1 | Vue personnalisée 1 | Vista a medida 1 | Exibição personalizada 1 | Visualizzazione personale 1 | Visningsläge 1 | Aangepaste weergave 1 | Widok własny 1 | Brugerdefineret visning 1 | Новий перегляд | カスタム表示 1 | Новый вид 1 |
| EN_us | DE_de | FR_fr | ES_es | PT_br | IT_it | SV_sv | NL_nl | PL_pl | DK_dk | UA | JP | RU |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Window | Fenster | Fenêtre | Ventana | Janela | Finestra | Fönster | Venster | Okno | Vindue | Вікно | ウィンドウ | Окно |
| New Window | Neues Fenster | Nouvelle fenêtre | Nueva ventana | Nova janela | Nuova finestra | Nytt fönster | Nieuw venster | Nowe okno | Nyt vindue | Створити вікно | 新規ウィンドウ | Новое окно |
| Arrange | Anordnen | Disposition | Organizar | Organizar | Ordina | Ordna | Ordenen | Ułóż | Arranger | Упорядкувати | アレンジ | Упорядочить |
| Cascade | Überlappend | Cascade | Cascada | Em cascata | Sovrapponi | Överlappande | Trapsgewijs | Kaskada | Overlappet | Каскадом | 重ねて表示 | Каскадом |
| Tile | Nebeneinander | Mosaïque | Mosaico | Dividir em blocos | Affianca | Sida vid sida | Naast elkaar | Sąsiadująco | Arranger | Плитка | 並べて表示 | Мозаикой |
| Find Extensions on Exchange | Erweiterungen auf Exchange suchen | Trouver des Extensions sur Exchange | Encontrar extensiones en Exchange | Localizar extensões no Exchange | Trova estansioni su Exchange | Hitta tillägg på Exchange | Extensies zoeken op Exchange | Znajdź rozszerzenia w usłudze Exchange | Find udvidelser på Exchange | Знайти розширення на Exchange | Exchange でエクステンションを検索 | Поиск расширений на Exchange... |
| Workspace | Arbeitsbereich | Espace de travail | Espacio de trabajo | Espaço de trabalho | Area di lavoro | Arbetsyta | Werkruimte | Przestrzeń robocza | Arbejdsområde | Робоче середовище | ワークスペース | Рабочая среда |
| Automation | Automatisierung | Automatisation | Automatización | Automação | Automazione | Automatisering | Automatische handelingen | Automatyzacja | Automatisering | Автоматизація | 自動処理 | Автоматизация |
| Printing and Proofing | Drucken und Proofen | Impression et épreuvage | Impresión y pruebas | Impressão e prova | Stampa e bozze | Skrivva ut och korrekturläsa | Afdruk en proefdruk | Drukowanie i sprawdzanie | Udskrivning og korrektur | Друк і перевірка | プリントと校正 | Печать и проверка |
| Essentials | Grundfunktionen | Les indispensables | Aspectos esenciales | Essentiais | Essenziali | Grundläggande | Essentiële elementen | Podstawy | Vigtige punkter | Основне |
初期設定 | Основные настройки |
| Essentials Classic | Grundlagen - klassisch | Les indispensables classique | Aspectos esenciales clásicos | Clàssicos essentiais | Essenziali classici | Grundläggande Classic | Essentiële elementen - klassiek | Podstawy (klasyczna) | Grundlæggende klassisk | Основне (класика) | 初期設定 (クラシック) | Основные классические настройки |
| Layout | Layout | Mise en forme | Diseño | Layout | Layout | Layout | Lay-out | Układ | Layout | Макет | レイアウト | Макет |
| Painting | Malen | Peinture | Pintura | Pintura | Pittura | Måla | Illustratie | Malowanie | Maling | Малювання | ペイント | Рисование |
| Tracing | Nachzeichnen | Vectorisation | Trazado | Traçado | Ricalco | Kalkering | Overtrekken | Obrysowywanie | Vektorisering | Трасування | トレース | Трассировка |
| Typography | Typografie | Typographie | Tipografía | Tipografia | Composizione tipografica | Typografi | Typografie | Typografia | Typografi | Типографський друк | テキスト編集 | Оформление |
| Web | Web | Web | Web | Web | Web | Webb | Web | WWW | Web | Інтернет | Web | Web |
| Reset | Zurücksetzen | Réinitialiser | Restaurar | Redefinir | Ripristina | Återställ | opnieuw instellen | Wyzeruj | Nulstil | Скинути | をリセット | Восстановить |
| Manage Workspaces | Arbeitsbereiche verwalten | Gérer les espaces de travail | Gestionar espacios de trabajo | Gerenciar espaços de trabalho | Gestisci aree di lavoro | Hantera arbetsytor | Werkruimten beheren | Zarządzanie przestrzeniami roboczymi | Administrer arbejdsområder… | Керування робочими середовищами | ワークスペースの管理 | Управление рабочими средами... |
| Extensions | Erweiterungen | Extensions | Extensiones | Extensões | Estensioni | Tillägg | Uitbreidingen | Rozszerzenia | Udvidelser | Розширення | エクステンション | Расширения |
| Application Frame | Anwendungsrahmen | Cadre de l'application | Cuadro de aplicación | Quadro do aplicativo | Riquadro applicazione | Programram | Toepassingskader | Ramka aplikacji | Programramme | Вікно програми | アプリケーションフレーム | Фрейм приложения |
| Application Bar | Anwendungsleiste | Barre de l'application | Barra de aplicación | Barra do aplicativo | Barra applicazione | Programfält | Toepassingsbalk | Pasek aplikacji | Programlinje | Панель програми | アプリケーションバー | Панель приложений |
| Control | Steuerung | Contrôle | Control | Controle | Controllo | Kontroll | Beheer | Sterowanie | Ctrl | Керування | コントロール | Панель управления |
| Toolbars | Werkzeugleisten | Barre d'outils | Barras de herramientas | Barras de ferramentas | Barre degli strumenti | Verktygsfält | Werkbalken | Paski narzędzi | Værktøjslinjer | Панелі інструментів | ツールバー | Панели инструментов |
| Advanced | Erweitert | Avancé | Avanzado | Avançado | Avanzate | Avancerat | Geavanceerd | Podstawowe | Avanceret | Додаткові параметри | 詳細 | Дополнительные |
| Basic | Einfach | De Base | Básica | Básico | Base | Grundläggande | Standaard | Zaawansowane | Grundlæggende | Стандартний | 基本 | Основные |
| New Toolbar | Neue Werkzeugleiste | Nouvelle barre d'outils | Nueva barra de herramientas | Nova barra de ferramentas | Nuovo barra degli strumenti | Natt verktygsfält | Nieuwe werkbalk | Nowy pasek narzędzi | Ny værktøjslinje | Нова панель інструментів... | 新しいツールバー | Новая панель инструментов... |
| Manage Toolbars | Werkzeugleisten verwalten | Gérer les barres d'outils | Administrar barras de herramientas | Gerenciar barras de ferramentas | Gestici barra degli strumenti | Hantera verktygsfält | Werkbalken beheren | Zarządzaj paskami narzędzi | Administrer værktøjslinjer | Керування панелями інструментів... | ツールバーを管理 | Управление панелями инструментов... |
| 3D and Materials | 3D und Materialien | 3D et matières | 3D y materiales | 3D e materials | 3D e Materiali | 3D och material | 3D en materialen | 3D i Materiały | 3D og materialer | ЗО і матеріали | 3D とマテリアル | 3D и материалы |
| Actions | Aktionen | Scripts d‘action | Acciones | Ações | Azioni | Funktionsmakron | Handelingen | Operacje | Handlinger | Дії | アクション | Атрибуты |
| Align | Ausrichten | Alignement | Alinear | Alinhar | Allinea | Justera | Uitlijnen | Wyrównaj | Juster | Вирівняти | 整列 | Выравнивание |
| Appearance | Aussehen | Aspect | Apariencia | Aparência | Aspetto | Utseende | Vormgeving | Wygląd | Udseende | Вигляд | アピアランス | Оформление |
| Artboards | Zeichenflächen | Plans de travail | Mesas de trabajo | Pranchetas | Tavole disegno | Ritytor | Tekengebieden | Obszary robocze | Tegnebrætter | Монтажні області | アートボード | Монтажные области |
| Attributes | Attribute | Options d‘objet | Atributos | Atributos | Attributi | Attribut | Kenmerken | Atrybuty | Attributter | Атрибути | 属性 | Атрибуты |
| Brushes | Pinsel | Formes | Pinceles | Pincéis | Pennelli | Penslar | Penselen | Pędzle | Pensler | Пензлі | ブラシ | Кисти |
| Color | Farbe | Couleur | Color | Cor | Colore | Färg | Kleur | Kolor | Farve | Колір | カラー | Цвет |
| Color Guide | Farbhilfe | Guide des couleurs | Guía de color | Guia de cores | Guida colori | Färgguide | Kleurengids | Wzornik kolorów | Farveguide | Довідник кольорів | カラーガイド | Каталог цветов |
| Comments | Kommentare | Commentaires | Comentarios | Comentários | Commenti | Kommentarer | Opmerking | Komentarze | Kommentarer | Коментарі | コメント | Комментарии |
| CSS-Properties | CSS-Eigenschaften | Propriétés CSS | Propriedades CSS | Propriedades CSS | Proprietà CSS | CSS-egenskaper | CSS-eigenschappen | Właściwości CSS | CSS-egenskaber | Властивості СSS | CSS プロパティ | Свойства CSS |
| Document Info | Dokument-informationen | Informations sur le document | Información de documento | Informações do documento | Info documento | Dokumentinfo | Documentinfo | Informacje o dokumencie | Dokumentinfo | Інформація документа | ドキュメント情報 | Информация о документе |
| Flattener Preview | Reduzierungsvorschau | Aperçu de l‘aplatissement | Previdualisazión de acoplamiento | Visualizaçãon do nivelador | Anteprima conversione transparenza | Förhandsvisning av förenkling | Vorvertooning van afvlakker | Podgląd splaszczania | Vis samkopiering | Попередній перегляд зведення | 分割・統合プレビュー | Просмотр результатов сведения |
| Gradient | Verlauf | Dégradé de couleurs | Degradado | Gradiente | Sfumatura | Övertoning | Verloop | Gradient | Forløb | Градієнт | グラデーション | Градиент |
| Graphic Styles | Grafikstile | Styles graphiques | Estilos gráficos | Estilos de gráfico | Stili grafica | Grafikformat | Afbeeldingsstijlen | Style graficzne | Grafikformater | Стилі графіки | グラフィックスタイル | Стили графики |
| History | Protokoll | Historique | Historia | Histórico | Storia | Händelser | Historie | Historia | Oversigt | Історія | ヒストリー | История |
| Image Trace | Bildnachzeichner | Vectorisation de l‘image | Calco de imaginen | Traçado da imagem | Ricalco immagine | Bildkalkering | Afbeeldingen overtrekken | Obrys obrazu | Billedvektor | Трасування зображення | 画像トレース | Трассировка изображения |
| Info | Info | Infos | Información | Informações | Info | Info | Info | Informacje | Oplysninger | Інформація | 情報 | Информация |
| Layers | Ebenen | Calques | Capas | Camadas | Livelli | Lager | Lagen | Warstwy | Lag | Шари | レイヤー | Слои |
| Links | Verknüpfungen | Liens | Enlaces | Links | Collegamenti | Länkar | Koppelingen | Łącza | Kæder | Зв'язки | リンク | Связи |
| Magic Wand | Zauberstab | Baguette magique | Varita mágica | Varinha mágica | Bacchetta magica | Trollstav | Toverstaf | Różdżka | Tryllestav | Чарівна паличка | 自動選択 | Волшебная палочка |
| Navigator | Navigator | Navigation | Navegador | Navegador | Navigatore | Överblick | Navigator | Nawigator | Navigator | Навігатор | 情報 | Навигатор |
| Pathfinder | Pathfinder | Pathfinder | Buscatrazos | Pathfinder | Elaborazione tracciati | Banhanteraren | Pathfinder | Odnajdywanie ścieżek | Kurvefinder | Обробка контурів | パスファインダー | Обработка контуров |
| Pattern Options | Musteroptionen | Options de motif | Opciones de motivo | Opçoes de padrão | Opzioni Pattern | Mönsteralternativ | Patroonopties | Opcje wzoru | Indstillinger for mønster | Параметри візерунка | パターンオプション | Параметры узора |
| Properties | Eigenschaften | Propriétés | Propriedades | Propriedades | Proprietà | Egenskaper | Eigenschappen | Właściwości | Egenskaber | Властивості | プロパティ | Свойства |
| Separations Preview | Separationenvorschau | Aperçu des séparations | Previsualizar separaciones | Visualizaçãon de separações | Anteprima selezioni colore | Förhandsvisa separationer | Vorvertooning scheidingen | Podgląd spłaszczania | Vis Separationer | Перегляд кольороподілу | 分版プレビュー | Просмотр цветоделений |
| Stroke | Kontur | Contour | Trazo | Traçado | Traccia | Linje | Lijn | Obrys | Streg | Обведення | 線 | Обводка |
| SVG Interactivity | SVG-Interaktivität | Interactivité SVG | Interactividad SVG | Interatividade SVG | Interattività SVG | SVG-interaktivitet | SVG-interactiviteit | Interakcyjność SVG | SVG-interaktivitet | Інтерактивність SVG | SVG インタラクティビティ | Интерактивность SVG |
| Swatches | Farbfelder | Nuancier | Muestras | Amostras | Campioni | Färgrutor | Stalen | Próbki | Farveprøver | Зразки | スウォッチ | Образцы |
| Symbols | Symbole | Symboles | Símbolos | Símbolos | Simboli | Symboler | Symbolen | Symbole | Symboler | Символи | シンボル | Символы |
| Transform | Transformieren | Transformation | Transformar | Transformar | Trasforma | Omforma | Transformeren | Przekształcenia | Transformer | Трансформувати | 変形 | Трансформирование |
| Transparency | Transparenz | Transparence | Transparencia | Transparência | Trasparenza | Genomskinlighet | Transparantie | Przezroczystość | Gennemsigtighed | Прозорість | 透明 | Прозрачность |
| Type | Schrift | Texte | Texto | Tipo | Testo | Text | Tekst | Tekst | Tekst | Текст | 書式 | Текст |
| Character | Zeichen | Caractère | Carácter | Caractere | Carattere | Tecken | Teken | Typografia | Tegn | Символ | 文字 | Символ |
| Character Styles | Zeichenformate | Styles de caractère | Estilos de carácter | Estilos de caractere | Stili di carattere | Teckenformat | Tekenstijlen | Style znakowe | Tegnformat | Стилі символу | 文字スタイル | Стили символов |
| Glyphs | Glyphen | Glyphes | Pictogramas | Glifos | Glifi | Specialtecken | Glyphs | Glify | Glyffer | Гліфи | 字形 | Глифы |
| OpenType | OpenType | OpenType | OpenType | OpenType | OpenType | OpenType | OpenType | OpenType | OpenType | OpenType | OpenType | OpenType |
| Paragraph | Absatz | Paragraphe | Párrafo | Parágrafo | Paragrafo | Stycke | Alinea | Akapit | Afsnit | Абзац | 段落 | Абзац |
| Paragraph Styles | Absatzformate | Styles de paragraphe | Estilos de párrafo | Estilos de parágrafo | Stili di paragrafo | Styckeformat | Alineastijlen | Style akapitowe | Afsnitsformater | Стилі абзацу | 段落スタイル | Стили абзацев |
| Tabs | Tabulatoren | Tabulations | Tabuladores | Tabulações | Tabulazioni | Tabbar | Tabs | Tabulatory | Tabulatorer | Табулятори | タブ | Табуляция |
| Variables | Variablen | Variables | Variables | Variáveis | Variabili | Variabler | Variabelen | Zmienne | Variabler | Змінні | 変数 | Переменные |
| Version History | Versionsverlauf | Historique des versions | Historial de versiones | Histórico da versão | Cronologia versione | Versionshistorik | Versiegeschiedenis | Historia wersji | Versionshistorik | Історія версій | バージョン履歴 | Журнал версий |
| Brush Libraries | Pinsel-Bibliotheken | Bibliothèques de formes | Bibliotecas de pinceles | Bibliotecas de pincéis | Biblioteche di pennelli | Penselbibliotek | Penseelbibliotheken | Biblioteki pędzli | Penselbiblioteker | Бібліотеки пензлів | ブラシライブラリ | Библиотеки кистей |
| Graphic Style Libraries | Grafikstil-Bibliotheken | Bibliothèques de styles graphiques | Bibliotecas de estilos gráficos | Bibliotecas de estilos de gráfico | Biblioteche di campioni | Bibliotek för färgrutor | Staalbibliotheken | Biblioteki próbek | Farveprøvebiblioteker | Бібліотеки зразків | スウォッチライブラリ | Библиотеки стилей графики |
| Swatch Libraries | Farbfeldbibliotheken | Bibliothèques de nuances | Bibliotecas de muestras | Biblioteca de amostras | Biblioteche di stili grafica | Bibliotek för grafikformat | Afbeeldingsstijlbibliotheken | Biblioteki stylów graficznych | Grafikformatbiblioteker | Бібліотеки стилів графіки | グラフィックスタイルライブラリ | Библиотеки образцов |
| Symbol Libraries | Symbol-Bibliotheken | Bibliothèques de symboles | Bibliotecas de símbolos | Bibliotecas de símbolos | Biblioteche di simboli | Symbolbibliotek | Symboolbibliotheken | Biblioteki symboli | Symbolbiblioteker | Бібліотеки символів | シンボルライブラリ | Библиотеки символов |
| EN_us | DE_de | FR_fr | ES_es | PT_br | IT_it | SV_sv | NL_nl | PL_pl | DK_dk | JP | RU | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Help | Hilfe | Aide | Ayuda | Ajuda | Aiuto | Hjälp | Help | Pomoc | Hjælp | ヘルプ | Спрвка | |
| Illustrator Help | Illustrator-Hilfe | Aide d’Illustrator | Ayuda de Illustrator | Ajuda do Illustrator | Aiuto di Illustrator | Hjälp för Illustrator | Illustrator Help | Pomoc programu Illustrator | Illustrator Hjælp | Illustrator ヘルプ | Справка программы Illustrator | |
| System Info | Systeminformationen | Informations sur le système… | Información del sistema | Informações do sistema | Informazioni sistema | Systeminformation | Systeeminfo | Informacje o systemie | Systemoplysninger | システム情報 | Информация о системе... |
| EN_us | DE_de | FR_fr | ES_es | PT_br | IT_it | SV_sv | NL_nl | DK_dk | JP | RU |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Other Text | Anderer Text | Autre texte | Otro texto | Outro texto | Altro testo | Annan text | Andere tekst | Anden tekst | その他のテキスト | Другой текст |
| Insert Hyphen | Trennstrich einfügen | Insérer un tiret | Insertar guión | Inserir hífen | Inserisci sillabazione | Infoga bindestreck | Koppelteken plaatsen | Indsæt bindestreg | ||
| Point Size Up | Schrift vergrößern | Augmenter le corps | Aumentar tamaño | Aumentar tamanho do ponto | Aumenta di un punto | Öka punktstorlek | Corps vergroten | Forøg punktstørrelsen | フォントサイズを大きく (設定値参照) |
Увеличить кегль в пунктах |
| Point Size Down | Schrift verkleinern | Réduire le corps | Reducir tamaño | Diminuir tamanho do ponto | Diminuisci di un punto | Minska punktstorlek | Corps verkleinen | Formindsk punktstørrelsen | フォントサイズを小さく (設定値参照) | Уменьшить кегль в пунктах |
| Font Size Step Up | Schrift schrittweise größer | Augmenter le corps | Tamaño mayor | Aumentar tamanho da fonte | Ingrandisci font | Öka teckensnittsstorlek | Tekengrootte stap omhoog | Skrifttypestørrelse trin op | フォントサイズを大きく (設定値×5) | Увеличить размер шрифта на единицу |
| Font Size Step Down | Schrift schrittweise kleiner | Réduire le corps | Tamaño menor | Diminuir tamanho da fonte | Riduci font | Minska teckensnittsstorlek | Tekengrootte stap omlaag | Skrifttypestørrelse trin ned | フォントサイズを小さく (設定値×5) | Уменьшить размер шрифта на единицу |
| Kern Looser | Kerning: weiter | Augmenter le crénage | Aumentar kerning | Afastar kerning | Crenatura distinta | Kerna glesare | Tekenspatiëring verhogen | Mindre knibning | 文字間隔を広く |
Увеличивает межбуквенный интервал при кернинге |
| Kern Tighter | Kerning: enger | Réduire le crénage | Reducir kerning | Aproximar kerning | Crenatura stretta | Kerna tätare | Tekenspatiëring verlagen | Mere knibning | 文字間隔を狭く | Уменьшает межбуквенный интервал при кернинге |
| Tracking | Laufweite | Approche | Tracking | Tracking | Avvicinamento | Spärra/knip | Tekstspatiëring | Spatiering | トラッキング | Трекинг |
| Clear Tracking | Laufweite löschen | Annuler l‘approche | Borrar tracking | Limpar tracking | Cancella avvicinamento | Radera Spärra/knip | Tekstspatiëring wissen | Slet spatiering | トラッキングを解除 | Очистить трекинг |
| Spacing | Abstand | Espacement | Espaciado | Espaçamento | Spaziatura | Mellanrum | Tussenruimte | Afstand | 空白 |
Интервалы |
| Uniform Type | Einheitliche Schrift | Texte uniforme | Texto uniforme | Tipo uniforme | Testo uniforme | Likformig text | Uniforme tekst | Jævn tekst | 文字の縦横比をリセット | Равномерный текст |
| Highlight Font | Schrift hervorheben | Mettre en surbrillance la police | Resaltar fuente | Realçar fonte | Evidenzia font | Markera teckensnitt | Lettertype markeren | Fremhæv skrifttype | フォントを強調表示 | Подсветка шрифта |
| Highlight Font (Secondary) | Schrift hervorheben (sekundär) | Mettre en surbrillance la police (secondaire) | Resaltar fuente (secundaria) | Realçar fonte (secundário) | Evidenzia font (secondario) | Markera teckensnitt (Sekundärt) | Lettertype markeren (secundair) | Fremhæv skrifttype (sekundær) | フォントを強調表示 (2) | Подсветка шрифта (вторичная) |
| Left Align Text | Text links ausrichten | Texte aligné à gauche | Alinear texto a la izquierda | Alinhar texto à esquerda | Allinea testo a sinistra | Vänsterjustera text | Tekst links uitlijnen | Juster tekst til venstre | 左 / 上揃え |
Выключка текста влево |
| Center Text | Text zentrieren | Centrer le texte | Centrar texto | Centralizar texto | Centra testo | Centrera text | Tekst centreren | Centrer tekst | 中央揃え | Центрировать текст |
| Right Align Text | Text rechts ausrichten | Texte aligné à droite | Alinear texto a la derecha | Alinhar texto à direita | Allinea testo a destra | Högerjustera text | Tekst rechts uitlijnen | Juster tekst til højre | 右 / 下揃え | Выключка текста вправо |
| Justify Text Left | Blocksatz, letzte Zeile linksbündig | Justifier le texte à gauche | Justificar texto a la izquierda | Justificar texto à esquerda | Giustifica testo a sinistra | Justera text vänster | Tekst links uitvullen | Venstrejuster | 均等配置 (最終行左 / 上揃え) | Выключка текста влево |
| Justify Text Center | Blocksatz, letzte Zeile zentriert | Justifier le texte au centre | Justificar texto al centro | Justificar texto no centro | Giustifica testo al centro | Centrera text | Tekst in het midden uitvullen | Centrer | 均等配置 (最終行中央揃え) |
Выключка текста по центру |
| Justify Text Right | Blocksatz, letzte Zeile rechtsbündig | Justifier le texte à droite | Justificar texto a la derecha | Justificar texto à direita | Giustifica testo a destra | Justera text höger | Tekst rechts uitvullen | Højrejuster | 均等配置 (最終行右 / 下揃え) | Выключка текста вправо |
| Justify All Lines | Blocksatz (alle Zeilen) | Justifier toutes les lignes | Justificar todas las líneas | Justificar todas as linhas | Giustifica tutte le righe | Justera alla rader | Alle regels uitvullen | Alle linjer med lige margener | 両端揃え | Все строки с выключкой |
| Toggle Auto Hyphenation | Auto-Silbentrennung aktivieren/deaktivieren | Activer/Désactiver la césure auto | Conmutar Separación de sílabas automática | Alternar hifenização automática | Attiva/disattiva sillabazione automatica | Växla automatisk avstavning på/av | Automatisch woordafbreking in/uitschakelen | Slå automatisk orddeling til/fra | 自動ハイフネーションを切り換え | Переключает автоматическую остановку переносов |
| Toggle Line Composer | Zeilen-Setzer aktivieren/deaktivieren | Activer/Désactiver le compositeur de ligne | Conmutar Composición de línea | Alternar compositora de linha | Attiva/disattiva composizione per riga | Växla raddisposition på/av | Line Composer in-/uitschakelen | Slå tekstombrydning til/fra | コンポーザーを切り換え | Переключает компоновщик строк |
| EN_us | DE_de | FR_fr | ES_es | PT_br | IT_it | SV_sv | NL_nl | DK_dk | JP | RU |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Add New Fill | Neue Fläche hinzufügen | Ajouter un nouveau fond | Añadir relleno nuevo | Adicionar novo preenchimento | Aggiungi nuovo riempimento | Lägg till ny fyllning | Nieuwe vulling toevoegen | Tilføj nyt fyld | 新規塗りを追加 |
Добавить новую заливку |
| Add New Stroke | Neue Kontur hinzufügen | Ajouter un nouveau contour | Añadir trazo nuevo | Adicionar novo traçado | Aggiungi nuova traccia | Lägg till nytt penseldrag | Nieuwe lijn toevoegen | Tilføj ny streg | 新規線を追加 | Добавить новую обводку |
| New Graphic Style | Neuer Grafikstil | Nouveau style graphique | Nuevo estilo gráfico | Novo estilo de gráfico | Nuovo stile grafica | Nytt grafikformat | Nieuwe afbeeldingsstijl | Nyt grafikformat | 新規グラフィックスタイル | Новый стиль графики |
| EN_us | DE_de | FR_fr | ES_es | PT_br | IT_it | SV_sv | NL_nl | DK_dk | JP | RU |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Toggle Fill/Stroke | Fläche/Kontur | Basculer Fond/Contour | Conmutar Relleno/Trazo | Alternar preenchimento/traçado | Mostra/nascondi riempimento/traccia | Aktivera fyllning/linje | Vulling/lijn schakelen | Slå fyld/streg til og fra | 塗りと線を切り換え |
Переключает заливку/обводку |
| Default | Standard | Par défaut | Por defecto | Padrão | Default | Förinställning | Standaard | Standard | 初期設定の塗りと線 | По умолчанию |
| Swap Fill/Stroke | Fläche/Kontur austauschen | Permuter Fond/Contour | Intercambiar Relleno/Trazo | Alternar preenchimento/traçado | Scambia riempimento/traccia | Växla fyllning och linje | Vulling/lijn omwisselen | Byt om på fyld/streg | 塗りと線を入れ換え | Переключатель обводка/заливка |
| Toggle Screen Mode | Bildschirmmodus verändern | Activer/Désactiver le mode Ecran | Conmutar el modo de pantalla | Alternar modo de tela | Attiva/disattiva modalità schermo | Aktivera skärmläge | Schermmodus schakelen | Slå skærmtilstand til og fra | スクリーンモードを切り換え | Изменить экранный режим |
| Increase Diameter | Durchmesser erhöhen | Augmenter le diamètre | Aumentar diámetro | Aumentar diâmetro | Aumenta diametro | Öka diameter | Diameter vergroten | Forøg diameter | 直径を伸ばす | Увеличить диаметр |
| Decrease Diameter | Durchmesser verringern | Réduire le diamètre | Reducir diámetro | Reduzir diâmetro | Diminuisci diametro | Minska diameter | Diameter verkleinen | Formindsk diameter | 直径を縮める | Уменьшить диаметр |
| Symbolism Tools - Increase Intensity | Symbol-Werkzeuge: Intensität erhöhen | Outils de symbolisme - Augmenter l‘intensité | Herram. de símb. - Aumentar intens. | Ferramentas de Simbolismo - Aumentar intensidade | Strumenti Simboli - Aumenta intensità | Symbolverktyg - Öka intensitet | Symboolgereedschap - Intensiteit vergroten | Værktøjerne Symbolisme - forøg intensitet | シンボルツール - 強さを増やす | Инструменты по работе с символами - Увеличение плотности |
| Symbolism Tools - Decrease Intensity | Symbol-Werkzeuge: Intensität verringern | Outils de symbolisme - Réduire l‘intensité | Herram. de símb. - Reducir intensidad | Ferramentas de Simbolismo - Diminuir intensidade | Strumenti Simboli - Diminuisci intensità | Symbolverktyg - Minska intensitet | Symboolgereedschap - Intensiteit verlagen | Værktøjerne Symbolisme - formindsk intensitet | シンボルツール - 強さを減らす | Инструменты по работе с символами - Уменьшение плотности |
| Toggle Drawing Mode | Zeichenmodus wechseln | Activer/Désactiver le mode de dessin | Conmutar modo de dibujo | Alternar modo de desenho | Attiva/disattiva modalità disegno | Växla ritningsläge | Tekenmodus in-/uitschakelen | Slå tegningstilstand til og fra | 描画方法を切り替え | Переключить режим рисования |
| EN_us | DE_de | FR_fr | ES_es | PT_br | IT_it | SV_sv | NL_nl | PL_pl | DK_dk | JP | RU |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Opacity - 0% | Deckkraft: 0% | Opacité - 0 % | Opacidad - 0% | Opacidade - 0% | Opacità - 0% | Opacitet - 0 % | Dekking - 0% | Krycie - 0% | Opacitet - 0% | 不透明度 | Непрозрачность - 0% |
| Blend Mode - Normal | Füllmethode: Normal | Mode de fusion - Normal | Modo de fusión - Normal | Modo de mesclagem - normal | Metodo fusione - Normale | Blandningsläge - Normalt | Overvloeimodus - Normaal | Tryb mieszania - Zwykły | Blandingstilstand - normal | 描画モード - 通常 | Режим наложения - Нормальный |
| Darken | Abdunkeln | Obscurcir | Oscurecer | escurecer | Scurisci | Mörkare | Donkerder | Ciemniej | gør mørkere | 比較 (暗) | Замена темным |
| Multiply | Multiplizieren | Produit | Multiplicar | multiplicar | Moltiplica | Multiplicera | Meervoudig | Mnożenie | multiplicer | 乗算 | Умножение |
| Color Burn | Farbig nachbelichten | Densité couleur + | Oscurecer color base | superexposição de cor | Colore brucia | Mörkare färg | Kleur doordrukken | Ściemnianie | forøg farvekontrastforskel | 焼き込みカラー | Затемнение основны |
| Lighten | Aufhellen | Eclaircir | Aclarar | clarear | Schiarisci | Ljusare | Lichter | Jaśniej | gør lysere | 比較 (明) | Замена светлым |
| Screen | Negativ multiplizieren | Superposition | Trama | tela | Scolora | Raster | Rasteren | Mnożenie odwrotności | skærm | スクリーン | Осветление |
| Color Dodge | Farbig abwedeln | Densité couleur - | Aclarar color base | subexposição de cor | Colore scherma | Ljusare färg | Kleur tegenhouden | Rozjaśnianie | sænk farvekontrastforskel | 覆い焼きカラー | Осветление основы |
| Overlay | Ineinanderkopieren | Incrustation | Superponer | superposição | Sovrapponi | Täcka över | Overvloeien | Nakładka | overlejret | オーバーレイ | Перекрытие |
| Soft Light | Streulicht | Lumière tamisée | Luz suave | luz suave | Luce soffusa | Mjukt ljus | Zacht licht | Łagodne światło | blødt lys | ソフトライト | Рассеянный свет |
| Hard Light | Hartes Licht | Lumière crue | Luz fuerte | luz intensa | Luce intensa | Hårt ljus | Fel licht | Ostre światło | hårdt lys | ハードライト | Направленный свет |
| Difference | Differenz | Différence | Diferencia | diferença | Differenza | Differens | Verschil | Różnica | difference | 差の絶対値 | Разница |
| Exclusion | Ausschluss | Exclusion | Exclusión | exclusão | Esclusione | Uteslutning | Uitsluiting | Wykluczenie | eksklusion | 除外 | Исключение |
| Hue | Farbton | Teinte | Tono | matiz | Tonalità | Nyans | Kleurtoon | Barwa | nuance | 色相 | Цветовой тон |
| Saturation | Sättigung | Saturation | Saturación | saturação | Saturazione | Mättnad | Verzadiging | Nasycenie | mætning | 彩度 | Насыщенность |
| Color | Farbe | Couleur | Color | cor | Colore | Färg | Kleur | Kolor | farve | カラー | Цвет |
| Luminosity | Luminanz | Luminosité | Luminosidad | luminosidade | Luminosità | Luminiscens | Lichtsterkte | Jasność | luminans | 輝度 | Яркость |
| Next Mode | Nächster Modus | Mode suivant | Modo siguiente | próximo modo | Successivo | Nästa läge | Volgende modus | Następny tryb | næste tilstand | 次のモード | Следующий режим |
| Previous Mode | Vorheriger Modus | Mode précédent | Modo anterior | modo anterior | Precedente | Föregående läge | Vorige modus | Poprzedni tryb | forrige tilstand | 前のモード | Предыдущий режим |
| EN_us | DE_de | FR_fr | ES_es | PT_br | IT_it | SV_sv | NL_nl | DK_dk | JP | RU |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lock Others | Andere sperren | Verrouiller les autres | Bloquear otras | Bloquear outros | Blocca altri livelli | Lås övriga | Overige vergrendelen | Lås andre | 他をロック |
Закрепить остальные |
| Hide Others | Andere ausblenden | Masquer les autres | Ocultar otras | Ocultar outros | Nascondi altri | Göm övriga | Overige verbergen | Skjul andre | 他を隠す | Спрятать остальные |
| Average & Join | Durchschnitt berechnen und zusammenfügen | Aligner et joindre | Promediar y unir | Média e junção | Media e spigolo | Jämka & förena | Middelen en verbinden | Centrer og sammenføj | 平均・連結 | Усреднение и соединение |
| Isolate Selected Object | Ausgewähltes Objekt isolieren | Isoler l‘objet sélectionné | Aislar objeto seleccionado | Isolar objeto selecionado | Isola oggetto selezionato | Isolera markerat objekt | Geselecteerd object isoleren | Isoler markeret objekt | 選択オブジェクト編集モード | Изолировать выбранный объект |
| Exit Isolation Mode | Isolationsmodus beenden | Quitter le mode Isolation | Salir del modo de aislamiento | Sair do modo de isolamento | Esci da modalità Isolamento | Avsluta isoleringsläge | Isolatiemodus afsluiten | Afslut isolationstilstand | 編集モードを終了 | Выйти из режима изоляции |
| Actions Batch | Aktionsstapel | Traitement par lots de scripts d‘action | Lote de acciones | Lote de ações | Batch azioni | Funktionsmakrogrupp | Handelingenbatch | Handlingsbatch | アクションバッチ | Пакетная обработка... |
| Update Link | Verknüpfung aktualisieren | Mettre à jour le lien | Actualizar enlace | Atualizar vínculo | Aggiorna collegamento | Uppdatera länk | Koppeling bijwerken | Opdater kæde | リンクを更新 | Обновить связь |
| Switch Units | Einheiten vertauschen | Changer d‘unités | Cambiar unidades | Alternar unidades | Scambia unità | Byt enheter | Eenheid wijzigen | Skift enheder | 単位を切り換え | Переключить единицы измерения |